
Data di rilascio: 15.04.2013
Linguaggio delle canzoni: francese
Aux portes du matin(originale) |
Pour me sortir du chemin |
Qui me conduit dans la poussière |
Qui me retient et me fait taire |
Le long des saisons sans lumières |
Pour me sortir des sommeils |
Qui vont mentir jusqu'à offrir |
Des paradis qui n'étaient rien |
Que terres brûlées sans lendemain |
Pour pardonner tous ces remords |
Qui n’ont jamais crié colère |
Même sur les toits d’outre-mer |
Ivre mort à guetter l’aurore |
Je frappe aux portes du matin |
Plus rien dans les mains |
Je frappe aux portes du matin |
Pieds nus dans la rosée et plus rien à perdre |
Pour me sortir du remous |
Qui nous entraîne coup sur coup |
Sur des vitrines qui s’moquent de nous |
Pendant qu’l’ennui sourit derrière |
Pour sortir de la honte |
Un frisson froid quand j’les revois |
Lancer les cailloux du mépris |
Blesser la vie vaste et profonde |
Je frappe aux portes du matin |
Plus rien dans les mains |
Je frappe aux portes du matin |
Pieds nus dans la rosée et plus rien à perdre |
Je frappe aux portes du matin |
Plus rien dans les mains |
Je frappe aux portes du matin |
Pieds nus dans la rosée et plus rien à perdre |
Je frappe aux portes du matin |
Plus rien dans les mains |
Je frappe aux portes du matin |
Pieds nus dans la rosée et plus rien à perdre… |
(traduzione) |
Per togliermi di mezzo |
Chi mi guida nella polvere |
Chi mi tiene fermo e mi fa tacere |
Lungo le stagioni senza luci |
Per svegliarmi dal sonno |
Chi mentirà finché non si offrirà |
Paradisi che non erano niente |
Di terre bruciate senza futuro |
Perdonare tutto questo rimorso |
Che non hanno mai gridato di rabbia |
Anche sui tetti d'oltremare |
Ubriaco morto che guarda l'alba |
Busso alle porte la mattina |
Nulla è rimasto nelle mie mani |
Busso alle porte la mattina |
A piedi nudi nella rugiada e niente da perdere |
Per tirarmi fuori dal vortice |
Chi ci prende colpo dopo colpo |
Su finestre che ridono di noi |
Mentre la noia sorride dietro |
Per uscire dalla vergogna |
Un brivido freddo quando li rivedo |
Getta i sassi del disprezzo |
Ferisci la vita in modo ampio e profondo |
Busso alle porte la mattina |
Nulla è rimasto nelle mie mani |
Busso alle porte la mattina |
A piedi nudi nella rugiada e niente da perdere |
Busso alle porte la mattina |
Nulla è rimasto nelle mie mani |
Busso alle porte la mattina |
A piedi nudi nella rugiada e niente da perdere |
Busso alle porte la mattina |
Nulla è rimasto nelle mie mani |
Busso alle porte la mattina |
A piedi nudi nella rugiada e niente da perdere... |
Nome | Anno |
---|---|
Belle ft. Daniel Lavoie, Patrick Fiori | 2005 |
Tu vas me détruire | 2005 |
Ils s'aiment | 2011 |
Les cloches ft. Daniel Lavoie, Bruno Pelletier | 2005 |
Anarkia ft. Bruno Pelletier | 2005 |
Florence ft. Bruno Pelletier | 2005 |
L'ombre ft. Patrick Fiori | 2005 |
Etre prêtre et aimer une femme | 2005 |
Nu | 2007 |
Je pensais pas ft. Catherine Major | 2011 |
Qui sait | 2018 |
La vérité sur la vérité | 2011 |
La danse du smatte | 2011 |
J'écoute la radio | 2011 |
Boule qui roule ft. Robert Charlebois, Renaud | 2011 |
Tension Attention ! | 2023 |
Here In The Heart | 1994 |
Woman To Man | 1994 |
Fouquet's | 2023 |
I Won't Go | 1994 |