Traduzione del testo della canzone В конце альбома (Эвридика) - Noize MC, Leila

В конце альбома (Эвридика) (originale)

Ты – такой смешной на той
Старой фотке в конце альбома
Мы с тобой той весной
Еще были едва знакомы
Этот взгляд, твой прикид
Выраженье лица вот это
Каждый раз меня смешит
А потом было первое наше лето
Мы то ли были знакомы всю жизнь
То ли встретились только тогда
Все никак не определюсь, время - вода
Жара, на улице - дикий плюс
И мы на крыше по вечерам
Могли прям там и заночевать
И я опять смеюсь
Мы то ли были знакомы всю жизнь
То ли встретились только тогда
Все никак не определюсь, время - вода
Жара, на улице - дикий плюс
И мы на крыше по вечерам
Могли прям там и заночевать
И я опять смеюсь
Ты – такой смешной на той
Старой фотке в конце альбома
Мы с тобой той весной
Еще были едва знакомы
Этот взгляд, твой прикид
Выраженье лица вот это
Каждый раз меня смешит
А потом было первое наше лето
Самым нашумевшим, резонансным артистом уходящего года
Стал рэпер Орфей - лауреат Ежегодного Олимпийского Баттла
После победы подписавший контракт
С главным хип-хоп-лейблом страны - "Underground Recordz"
Посмотрите, еще недавно он выступал на улице
Сегодня собирает стадионы поклонников
И вот наконец он пришел к нам
Встречайте, впервые у нас в гостях - Орфей

В конце альбома (Эвридика) (traduzione)

Sei così divertente su questo
Vecchia foto alla fine dell'album
Siamo con te quella primavera
Non erano quasi familiari
Questo look, il tuo vestito
L'espressione facciale è questa
Mi fa ridere tutte le volte
E poi c'è stata la nostra prima estate
Ci conosciamo da tutta la vita?
Si sono appena incontrati
Non riesco ancora a decidere, il tempo è acqua
Calore, per strada: un vantaggio selvaggio
E siamo sul tetto la sera
Avrei potuto passare la notte proprio lì.
E rido di nuovo
Ci conosciamo da tutta la vita?
Si sono appena incontrati
Non riesco ancora a decidere, il tempo è acqua
Calore, per strada: un vantaggio selvaggio
E siamo sul tetto la sera
Avrei potuto passare la notte proprio lì.
E rido di nuovo
Sei così divertente su questo
Vecchia foto alla fine dell'album
Siamo con te quella primavera
Non erano quasi familiari
Questo look, il tuo vestito
L'espressione facciale è questa
Mi fa ridere tutte le volte
E poi c'è stata la nostra prima estate
L'artista più clamoroso e risonante dell'anno in uscita
Il rapper Orpheus è diventato il vincitore della battaglia olimpica annuale
Dopo aver vinto il firmatario
Con la principale etichetta hip-hop del paese - "Underground Recordz"
Ascolta, fino a poco tempo fa si esibiva per strada
Oggi raduna gli stadi di tifosi
E alla fine è venuto da noi
Incontra, per la prima volta il nostro ospite - Orfeo