Traduzione del testo della canzone One Lonely Heart - Lene Lovich

One Lonely Heart (originale)

One lonely heart, tired of being apart
Seeks company
One lonely heart, trying to make a new start
Seeks sympathy
All I?
m asking for is a chance to be happy
Like before
Once the sun would shine, ah but now
It seems my world is cold
One lonely heart, tired of being apart
Seeks company
One lonely heart, trying to make a new start
Seeks sympathy
All I?
m looking for is a light at the end
Of the road
Somewhere to call home, and a key
A key that fits the door
One lonely heart, tired of being apart
Seeks company
One lonely heart, trying to make a new start
Seeks sympathy
Ah those eyes
Yes you have those eyes
And that smile
I¹ve been hear so long
Are you the one?
All I?
m waiting for is a sign, the time goes by
So slow
Some small hope in sight warms my soul
It won?
t be long, I know

One Lonely Heart (traduzione)

Un cuore solitario, stanco di essere separato
Cerca compagnia
Un cuore solitario, che cerca di ricominciare
Cerca simpatia
Tutto io?
chiedere è un'occasione per essere felici
Come prima
Una volta splendeva il sole, ah, ma ora
Sembra che il mio mondo sia freddo
Un cuore solitario, stanco di essere separato
Cerca compagnia
Un cuore solitario, che cerca di ricominciare
Cerca simpatia
Tutto io?
m cercando è una luce alla fine
Della strada
Un posto da chiamare a casa e una chiave
Una chiave che si adatta alla porta
Un cuore solitario, stanco di essere separato
Cerca compagnia
Un cuore solitario, che cerca di ricominciare
Cerca simpatia
Ah quegli occhi
Sì, hai quegli occhi
E quel sorriso
Mi sento così a lungo
Sei quello giusto?
Tutto io?
Aspettando è un segno, il tempo passa
Così lenta
Qualche piccola speranza in vista riscalda la mia anima
Ha vinto?
Non sarà lungo, lo so