Traduzione del testo della canzone Calling - Leona Naess

Calling (originale)

Roll the carpet and pour out the wine
Treat me like it’s your first valentine
'Cause, honey baby, you’ve been on my mind
Like all of us who have waited for a time
I’m calling, can you hear me
The angels will steer me
To your door, feel so sure
The night is the brightest
Who knows what I really will do
What I really will say
What I really will feel
Who knows what you really will do
What you really will say
What you really will feel
Call the papers and call your friends
No longer do we have to pretend
'Cause, honey baby, you’ve been on my mind
Like all of us who have waited for a time, oh
I’m calling, can you hear me
The angels will steer me
To your door, feel so sure
The night is the brightest
Who knows what I really will do
What I really will say
What I really will feel
Who knows what you really will do
What you really will say
What you really will feel
Quicken your beating drum, oh
Draw me some wildfire, oh
I’m calling can you hear me
The angels will steer me
To your door, feel so sure
The night is the brightest
Who knows what I really will do
What I really will say
What I really will feel
Who knows what you really will do
What you really will say
What you really will feel
I’m calling, can you hear me
The angels will steer me
To your door, feel so sure
The night is the brightest
Who knows what I really will do
What I really will say
What I really will feel
Who knows what you really will do
What you really will say
What you really will feel
I’m calling, can you hear me
The angels will steer me
To your door, feel so sure
The night is the brightest
Who knows what I really will do
What I really will say
What I really will feel
Who knows what you really will do
What you really will say
What you really will feel
I’m calling, can you hear me
The angels will steer me
To your door, feel so sure
The night is the brightest

(traduzione)

Arrotolare il tappeto e versare il vino
Trattami come se fosse il tuo primo San Valentino
Perché, tesoro, sei stato nella mia mente
Come tutti noi che abbiamo aspettato per un po'
Sto chiamando, mi senti?
Gli angeli mi guideranno
Alla tua porta, sentiti così sicuro
La notte è la più luminosa
Chissà cosa farò davvero
Quello che dirò davvero
Quello che sentirò davvero
Chissà cosa farai davvero
Quello che dirai davvero
Quello che sentirai davvero
Chiama i giornali e chiama i tuoi amici
Non dobbiamo più fingere
Perché, tesoro, sei stato nella mia mente
Come tutti noi che abbiamo aspettato per un po', oh
Sto chiamando, mi senti?
Gli angeli mi guideranno
Alla tua porta, sentiti così sicuro
La notte è la più luminosa
Chissà cosa farò davvero
Quello che dirò davvero
Quello che sentirò davvero
Chissà cosa farai davvero
Quello che dirai davvero
Quello che sentirai davvero
Accelera il battito del tuo tamburo, oh
Disegnami un incendio, oh
Sto chiamando mi senti?
Gli angeli mi guideranno
Alla tua porta, sentiti così sicuro
La notte è la più luminosa
Chissà cosa farò davvero
Quello che dirò davvero
Quello che sentirò davvero
Chissà cosa farai davvero
Quello che dirai davvero
Quello che sentirai davvero
Sto chiamando, mi senti?
Gli angeli mi guideranno
Alla tua porta, sentiti così sicuro
La notte è la più luminosa
Chissà cosa farò davvero
Quello che dirò davvero
Quello che sentirò davvero
Chissà cosa farai davvero
Quello che dirai davvero
Quello che sentirai davvero
Sto chiamando, mi senti?
Gli angeli mi guideranno
Alla tua porta, sentiti così sicuro
La notte è la più luminosa
Chissà cosa farò davvero
Quello che dirò davvero
Quello che sentirò davvero
Chissà cosa farai davvero
Quello che dirai davvero
Quello che sentirai davvero
Sto chiamando, mi senti?
Gli angeli mi guideranno
Alla tua porta, sentiti così sicuro
La notte è la più luminosa