Traduzione del testo della canzone Northern Star - Leona Naess

Northern Star (originale)

Northern Star
Come down from where you are
You’ve hung yourself so strangely
My Northern Star
Your three kings are we
Waiting to be free
We will wait for you
Until we are through, baby
Oh, Northern Star, you shine
Oh, Northern Star, come down
From where you are and save
Me
These walls are growing higher
Growing higher
These walls are growing higher
Growing higher
My sympathy
Lies with those who try
To cage you in
And love you more and more
Know your history
Maybe then they’d see
Though the coldness comes
Your beating drums could lead a symphony
Oh, Northern Star, you shine
Oh, Northern Star, come down
From where you are and save
Me
I look at you
Like a child
Oh no, I’ll never be like you
I’ll never be like you

(traduzione)

Stella del Nord
Scendi da dove sei
Ti sei impiccato in modo così strano
La mia stella del nord
I tuoi tre re siamo noi
In attesa di essere libero
Noi ti aspetteremo
Fino a quando non avremo finito, piccola
Oh, stella del nord, tu brilli
Oh, Stella del Nord, scendi
Da dove sei e risparmia
Me
Questi muri stanno crescendo più in alto
Crescendo più in alto
Questi muri stanno crescendo più in alto
Crescendo più in alto
La mia simpatia
Bugie con coloro che ci provano
Per ingabbiarti
E ti amo sempre di più
Conosci la tua storia
Forse allora vedrebbero
Anche se arriva il freddo
I tuoi tamburi potrebbero guidare una sinfonia
Oh, stella del nord, tu brilli
Oh, Stella del Nord, scendi
Da dove sei e risparmia
Me
Ti guardo
Come un bambino
Oh no, non sarò mai come te
Non sarò mai come te