Traduzione del testo della canzone Yes, It's Called Desire - Leona Naess

Yes, It's Called Desire (originale)

Sweet melodies bring bitter memories
Sing in my ear and drown out my heart
Who will it be to silence the storms who will it be
To bring on the organs the violins the charms
Don’t waste no time the streets are on fire
Hold out your arms, yes, it’s called desire
Getting quite sleepy but you held the door
The light from your eyes asks me for more
Rolling down hills and climbing up trees
Means something to you when you are locked
In New York city
Come find me there if I’m anywhere
I will be in the garden beneath the tree line
Make a bee line
Don’t waste no time the streets are on fire
Hold out your arms, yes, it’s called desire
Getting quite sleepy but you held the door
The light from your eyes asks me for more

Yes, It's Called Desire (traduzione)

Le dolci melodie portano ricordi amari
Canta nel mio orecchio e soffoca il mio cuore
Chi sarà a mettere a tacere le tempeste chi sarà
Per portare sugli organi i violini gli incantesimi
Non perdere tempo, le strade sono in fiamme
Allunga le braccia, sì, si chiama desiderio
Stavo diventando abbastanza assonnato ma hai tenuto la porta
La luce dei tuoi occhi mi chiede di più
Rotolare giù per le colline e arrampicarsi sugli alberi
Significa qualcosa per te quando sei bloccato
Nella città di New York
Vieni a trovarmi là se sono da qualche parte
Sarò nel giardino sotto il limite degli alberi
Crea una linea d'api
Non perdere tempo, le strade sono in fiamme
Allunga le braccia, sì, si chiama desiderio
Stavo diventando abbastanza assonnato ma hai tenuto la porta
La luce dei tuoi occhi mi chiede di più