Traduzione del testo della canzone Mexico - Leona Naess

Mexico (originale)

Where there’s wrong there’s always right
That’s what’s kept us on this road tonight
Sand as far as the eye can see
Ain’t it funny how the world is just like you and me
Come with me to Mexico
We can laugh at the love we used to know
Yes, I’m ridden with a fear
But please answer when I call you dear
My friends think that we’re all wrong
Another muse for another tragic song
But whoever wrote a plan
Was a fool when it comes to a woman and a man
Come with me to Mexico
You can drive and I can take it slow
Yeah, I’m ridden with a fear
But please answer when I call you dear
I should hate you but I don’t
You should love me but you won’t
Isolation is my plan
Woman’s gonna make a man
Come with me to Mexico
Stop listening to that damn radio
Yes, I’m ridden with a fear
But please answer when I call you dear

(traduzione)

Dove c'è sbagliato c'è sempre giusto
Questo è ciò che ci ha tenuti su questa strada stasera
Sabbia a perdita d'occhio
Non è divertente come il mondo sia proprio come me e te
Vieni con me in Messico
Possiamo ridere dell'amore che conoscevamo
Sì, ho una paura
Ma per favore rispondi quando ti chiamo cara
I miei amici pensano che ci sbagliamo tutti
Un'altra musa per un'altra tragica canzone
Ma chiunque abbia scritto un piano
Era uno sciocco quando si trattava di una donna e di un uomo
Vieni con me in Messico
Puoi guidare e io posso andare piano
Sì, sono cavalcato da una paura
Ma per favore rispondi quando ti chiamo cara
Dovrei odiarti ma non lo faccio
Dovresti amarmi ma non lo farai
L'isolamento è il mio piano
La donna farà un uomo
Vieni con me in Messico
Smetti di ascoltare quella dannata radio
Sì, ho una paura
Ma per favore rispondi quando ti chiamo cara