Testi di Lazy Days - Leona Naess

Lazy Days (originale)

Why can’t you be with me
Watching American TV
We’ll order in chinese
And ask the world to stay away, please
These hotels groe so stale
Telling the same ass-tale
By the time I get to you
I’ll be too tired to…
Chourus:
Soak up some lazy days
No one can rain on our parade
Standing here beneath the shade
Of our love
Let’s slide down the avenue
Like good New Yorkers do
Maybe then I’ll believe
When you give, man, you recieve
Chourus
Wide-eyed and stupid
I’m waiting for the arrows of cupid
Wide-eyed and stupid
I’m waiting for the arrows of cupid
Wide-eyed and stupid
I’m waiting for the arrows
Of your love

(traduzione)

Perché non puoi stare con me
Guardare la TV americana
Ordineremo in cinese
E chiedi al mondo di stare alla larga, per favore
Questi hotel sono così stantii
Raccontare la stessa stronzata
Quando ti raggiungerò
Sarò troppo stanco per...
coro:
Goditi alcuni giorni pigri
Nessuno può piovere sulla nostra parata
In piedi qui sotto l'ombra
Per il nostro amore
Scivoliamo lungo il viale
Come fanno i bravi newyorkesi
Forse allora ci crederò
Quando dai, amico, ricevi
Coro
Con gli occhi spalancati e stupido
Sto aspettando le frecce di Cupido
Con gli occhi spalancati e stupido
Sto aspettando le frecce di Cupido
Con gli occhi spalancati e stupido
Sto aspettando le frecce
Del tuo amore