Traduzione del testo della canzone Un Monde Parfait - Les Innocents

Un Monde Parfait (originale)

on a des bibles
des hymnes, des icônes
le jour du Seigneur
Enghien, Silverstone
tout un nuancier
l’homme invisible
et celui de vingt heures
les chanteurs
les cercueils, les cyclones
le convertible
les membres inférieurs,
comme le cњur
on cherche un emploi
tout reste plié
cette idée terrible
en nos douillets intérieurs
d’aujourd’hui devenu autrefois
humain de métier
c’est un monde parfait
de l’abaca jusqu'àl'au-delà
c’est un monde parfait
on pourrait imaginer vivre là
l’inaccessible
une étoile meilleure,
trouver l'âme sњur
au-dessus de l’ozone
une branche éloignée
un combustible
brûler nos pesanteurs
vus d’ailleurs
on est tous autochtones
humain de métier
c’est un monde parfait
presqu’aussi parfait qu’il est plat
c’est un monde parfait
mais on est bien au-dessus de ça
vus d’ailleurs
on est tous autochtones
humain de métier
c’est un monde parfait
le vent souffle, on ne bouge pas
c’est un monde parfait
on s’en ira, le vent restera
un monde parfait…
Innocents (Les) Lyrics

Un Monde Parfait (traduzione)

abbiamo bibbie
inni, icone
il giorno del Signore
Enghien, Silverstone
un intero campione
l'uomo invisibile
e quello delle otto
i cantanti
bare, cicloni
la decappottabile
gli arti inferiori,
come il cuore
cercare un lavoro
tutto rimane piegato
questa terribile idea
nei nostri interni accoglienti
da oggi a una volta
umano professionale
è un mondo perfetto
da abaca all'aldilà
è un mondo perfetto
si potrebbe immaginare di vivere lì
l'inaccessibile
una stella migliore,
trova l'anima gemella
sopra l'ozono
un ramo lontano
un carburante
bruciare il nostro peso
visto da altrove
siamo tutti indigeni
umano professionale
è un mondo perfetto
quasi perfetto quanto è piatto
è un mondo perfetto
ma siamo molto al di sopra di questo
visto da altrove
siamo tutti indigeni
umano professionale
è un mondo perfetto
il vento soffia, non ci muoviamo
è un mondo perfetto
andremo via, il vento resterà
un mondo perfetto...
Innocenti (The) Testi