Traduzione del testo della canzone 107 - Less Than Jake

107 (originale)

Unless you could see inside my head
You couldn’t possible understand
I’m happier when things are falling apart
At the seams and you never know just by looking at me And I’m strugn out on the future
And burnt our on the past
Sometimes I’d rather just burn this place to the ground
And y’know, it’s just may be me But the parking lot with all those creeps
Keeps me convincing myself that I’m completely sane
And with sleep just over rated
And all of my ideals out dated
I know that I wouldn’t want it any other way
And I can’t explain why this races through my mind

(traduzione)

A meno che tu non possa vedere dentro la mia testa
Non potresti capire
Sono più felice quando le cose stanno andando in pezzi
A le cuciture e non si sa mai solo guardandomi E io sono stremato per il futuro
E bruciato il nostro passato
A volte preferirei semplicemente radere al suolo questo posto
E sai, potrei essere solo io, ma il parcheggio con tutti quei brividi
Mi fa convincere me stesso che sono completamente sano di mente
E con il sonno appena sopravvalutato
E tutti i miei ideali sono obsoleti
So che non lo vorrei in nessun altro modo
E non riesco a spiegare perché questo mi frulla per la mente