Traduzione del testo della canzone Antidote for the Underdog - Less Than Jake

Antidote for the Underdog (originale)

Stop the car and let me out
I’ve got a bad case, I can’t stay here right now
Condition;
my small town, Prognosis;
let’s get out
What’s left except interstates and out-of-town plates
I’m more than all the cell phone towers
I’m more than all these warning baring streets
I’m more than all these small town skylines
More than they thought I’d turn out to be Let me get this off my chest
Every bad idea I’ve had is starting to make sense
Feel emotionless, becoming powerless
What’s left except making lists and late night double shifts
I’m more than all the cell phone towers
I’m more than all these warning baring streets
I’m more than all these small town skylines
I’m more than they thought
It’s always I want more and what I wish for
It’s the never-ending cycle of always being bored
Finding an antidote for the underdog
And an anthem for the idling side
I’m more than all the cell phone towers
I’m more than all these warning baring streets
I’m more than all these small town skylines
I’m more than they thought I’d turn out to be

Antidote for the Underdog (traduzione)

Ferma la macchina e fammi uscire
Ho un brutto caso, non posso restare qui adesso
Condizione;
la mia piccola città, Prognosis;
usciamo
Quello che resta tranne le autostrade e le targhe fuori città
Sono più di tutte le torri dei telefoni cellulari
Sono più di tutte queste strade che mettono in guardia
Sono più di tutti questi skyline di piccole città
Più di quanto pensassero che sarei stato Fammi levare questo dal petto
Ogni cattiva idea che ho avuto sta iniziando ad avere un senso
Sentiti senza emozioni, diventando impotente
Quello che resta tranne fare liste e doppi turni a tarda notte
Sono più di tutte le torri dei telefoni cellulari
Sono più di tutte queste strade che mettono in guardia
Sono più di tutti questi skyline di piccole città
Sono più di quanto pensassero
È sempre che voglio di più e quello che desidero
È il ciclo infinito dell'essere sempre annoiati
Trovare un antidoto per gli sfavoriti
E un inno per il minimo
Sono più di tutte le torri dei telefoni cellulari
Sono più di tutte queste strade che mettono in guardia
Sono più di tutti questi skyline di piccole città
Sono più di quanto pensassero che sarei diventato