Traduzione del testo della canzone Blindsided - Less Than Jake

Blindsided (originale)

Isn’t it funny that it all comes down to money
Running on a treadmill, wasting time
Keeps you too busy to lose your mind
I was blindsided out on the street
The tension was so thick I could hardly even breathe
And I don’t like the way things are going down
I don’t like the way things are going down
That’s all, it’s all
It’s enough to knock me down
Man I was blindsided when a guy walked right past
Calls for help from this guy under the overpass
So I guess it’s the «problem will go away if I block it out»
It’s all enough to knock me down

Blindsided (traduzione)

Non è divertente che tutto si riduca al denaro
Correre su un tapis roulant, perdere tempo
Ti tiene troppo occupato per perdere la testa
Sono stato preso alla sprovvista per strada
La tensione era così densa che riuscivo a malapena a respirare
E non mi piace il modo in cui le cose stanno andando verso il basso
Non mi piace come stanno andando le cose
Questo è tutto, è tutto
È abbastanza per mettermi al tappeto
Amico, sono stato preso alla sprovvista quando un ragazzo è passato proprio davanti
Chiede aiuto a questo tizio sotto il cavalcavia
Quindi suppongo che sia "il problema scompare se lo blocco"
È tutto abbastanza per buttarmi a terra