Traduzione del testo della canzone Bridge and Tunnel Authority - Less Than Jake

Bridge and Tunnel Authority (originale)

I remember every bridge i ever jumped off blindly
And all my boring stories keep reminding me
'cause in all honesty i used to be an authority
on irony and remembering my broken dreams and everything that used to be around
and it’s not so complicated to explaine why these feelings faded
please pass some sanity, saint of mediocrity and keep me out of my sobriety 14
and 23,
bridge and tunnel authority will keep me out of my sobriety
I say we just celebrate (I say we just celebrate)
And all my past mistakes and all my too little to lates
'cause in all honesty i used to be an authority
on irony and remembering my broken dreams and everything that used to be around
And did i ever mention that i’ve lost al my best intentions
please pass some sanity, saint of mediocrity and keep me out of my sobriety 14
and 23,
bridge and tunnel authority will keep me out of my sobriety

Bridge and Tunnel Authority (traduzione)

Ricordo ogni ponte da cui sia mai saltato alla cieca
E tutte le mie storie noiose continuano a ricordarmelo
Perché in tutta onestà ero un'autorità
sull'ironia e ricordando i miei sogni infranti e tutto ciò che c'era in giro
e non è così complicato spiegare perché questi sentimenti sono svaniti
per favore passa un po' di sanità mentale, santo della mediocrità e tienimi fuori dalla mia sobrietà 14
e 23,
l'autorità del ponte e del tunnel mi terrà fuori dalla mia sobrietà
Dico che celebriamo solo (dico che celebriamo solo)
E tutti i miei errori passati e tutti i miei troppo piccoli per tardi
Perché in tutta onestà ero un'autorità
sull'ironia e ricordando i miei sogni infranti e tutto ciò che c'era in giro
E ho mai detto che ho perso tutte le mie migliori intenzioni
per favore passa un po' di sanità mentale, santo della mediocrità e tienimi fuori dalla mia sobrietà 14
e 23,
l'autorità del ponte e del tunnel mi terrà fuori dalla mia sobrietà