Traduzione del testo della canzone Glumble - Less Than Jake

Glumble (originale)

Second street west of 39th
Tries to sleep
But he only winds up walking all night
Tries to remeber when his head was right…
Sees his breath in the corner light
He walks away from his life
He tries to find…
Third street east of 49th
Can’t sleep
She always seems to cry all night
Smokes another as the neighbors fight
Can’t seem to keep her head on right
She wonders where’s her life
She tries to find…
And when your thoughts are all you’re finding
Can’t you feel your gears are grinding you into the ground

(traduzione)

Seconda strada a ovest della 39a
Cerca di dormire
Ma finisce solo per camminare tutta la notte
Cerca di ricordare quando aveva la testa a posto...
Vede il suo respiro nella luce dell'angolo
Si allontana dalla sua vita
Cerca di trovare...
Terza strada a est della 49esima
Non riesco a dormire
Sembra sempre piangere tutta la notte
Ne fuma un altro mentre i vicini combattono
Sembra che non riesca a mantenere la testa a destra
Si chiede dov'è la sua vita
Cerca di trovare...
E quando i tuoi pensieri sono tutto ciò che trovi
Non senti che i tuoi ingranaggi ti stanno macinando a terra