Traduzione del testo della canzone Golden Age of My Negative Ways - Less Than Jake

Golden Age of My Negative Ways (originale)

Sit back and watch the train wreck,
Watch me jump off the deep end.
I won’t lie, my mistakes take up every minute of my life.
It’s been the down fall of me,
That misery just loves my company.
And this voice is scared to say that i don’t really mind.
Cause it’s the golden age of my negative ways,
I wouldn’t want it any other way today.
I wouldn’t want it any other way.
I’m just a co-dependent.
Unemployed and unimportant.
I won’t lie, my missteps confuse everyone in my life.
I don’t have an answer,
Of why I’m always going backward.
And this voice is scared to say that I don’t really mind.
I always walk the line,
Between lows and highest highs.
And I don’t mind.
Cause it’s the golden age of my negative ways,
I wouldn’t want it any other way today.
I wouldn’t want it any other way.

(traduzione)

Siediti e guarda il disastro del treno,
Guardami saltare nel profondo.
Non mentirò, i miei errori occupano ogni minuto della mia vita.
È stata la mia caduta,
Quella miseria adora la mia compagnia.
E questa voce ha paura di dire che non mi dispiace davvero.
Perché è l'età dell'oro dei miei modi negativi,
Non lo vorrei in nessun altro modo oggi.
Non lo vorrei in nessun altro modo.
Sono solo un co-dipendente.
Disoccupato e senza importanza.
Non mentirò, i miei passi falsi confondono tutti nella mia vita.
Non ho una risposta,
Del perché vado sempre indietro.
E questa voce ha paura di dire che non mi dispiace davvero.
Cammino sempre sulla linea,
Tra minimi e massimi massimi.
E non mi dispiace.
Perché è l'età dell'oro dei miei modi negativi,
Non lo vorrei in nessun altro modo oggi.
Non lo vorrei in nessun altro modo.