Traduzione del testo della canzone Hamburger Hop - Less Than Jake

Hamburger Hop (originale)

Now if you want somethin' that’s good and hot
Just eat a hamburger it’ll hit the spot
You can see 'em on the griddle
Goin' flippety flop
Makes you want to do the boogie
To the hamburger hop
They’re open up 24 hours a day
Just waitin' and hopin'
All the folks would say
Put a burger on the griddle
Do a flippety flop
Put an onion in the middle
And a pickle on top
There just ain’t nothin' finer, no
Nothin’s quite so new
?
the seasoning?
Like the burger’s always do
You really should go
Because it’s swept the land
Everybody’s goin' to the hamburger stand
And they put 'em on the griddle
Do the flippety flop
Everybody does the boogie
To the hamburger hop

(traduzione)

Ora, se vuoi qualcosa di buono e caldo
Basta mangiare un hamburger, azzeccati
Puoi vederli sulla piastra
Sto diventando un flop irriverente
Ti fa venire voglia di fare il boogie
Al luppolo dell'hamburger
Sono aperti 24 ore al giorno
Sto solo aspettando e sperando
Direbbe tutta la gente
Metti un hamburger sulla piastra
Fai un flop sfacciato
Metti una cipolla nel mezzo
E un sottaceto in cima
Non c'è niente di meglio, no
Niente è così nuovo
?
il condimento?
Come fanno sempre gli hamburger
Dovresti davvero andare
Perché ha spazzato la terra
Andranno tutti al chiosco degli hamburger
E li mettono sulla griglia
Fai il flippety flop
Tutti fanno il boogie
Al luppolo dell'hamburger