Traduzione del testo della canzone Suburban Myth - Less Than Jake

Suburban Myth (originale)

So let’s hit the streets tonight
I’ll show you where I lost my job
And where I got chased by cops
We’ll jump the fence right over 13th and 10th
To see where we played our first show
I told you so
I told you
Everybody loses sight of
Everybody loses sight of
Everybody loses sight of
All the how it’s been and never was
So let’s hit the streets tonight
And I’ll show you where I drank on the job
And hung out in that parking lot
Left at the light there’s Park 16th on the right
And that’s the place that we called home
I told you so
I told you
Everybody loses sight of
Everybody loses sight of
Everybody loses sight of
All the how it’s been and never was
That place you’ll never get a chance to know
And all the people through the years you could’ve known
It makes me wonder what you’re seeing is almost home
It’s almost home

Suburban Myth (traduzione)

Quindi scendiamo in strada stasera
Ti mostrerò dove ho perso il lavoro
E dove sono stato inseguito dai poliziotti
Salteremo la recinzione proprio sopra il 13 e il 10
Per vedere dove abbiamo suonato il nostro primo spettacolo
Te l'avevo detto
Te l'avevo detto
Tutti perdono di vista
Tutti perdono di vista
Tutti perdono di vista
Tutto com'è stato e non è mai stato
Quindi scendiamo in strada stasera
E ti mostrerò dove ho bevuto sul lavoro
E gironzolavo in quel parcheggio
A sinistra al semaforo c'è il Parco 16 sulla destra
E questo è il luogo che abbiamo chiamato casa
Te l'avevo detto
Te l'avevo detto
Tutti perdono di vista
Tutti perdono di vista
Tutti perdono di vista
Tutto com'è stato e non è mai stato
Quel posto che non avrai mai la possibilità di conoscere
E tutte le persone nel corso degli anni che avresti potuto conoscere
Mi viene da chiedersi che quello che vedi è quasi a casa
È quasi casa