| Aime Moi (originale) | Aime Moi (traduzione) |
|---|---|
| Au creux des non-dits | Nel non detto |
| Tes silences me rassurent | I tuoi silenzi mi rassicurano |
| Au fond des tiroirs | In fondo ai cassetti |
| Dorment nos blessures | Dormi le nostre ferite |
| Nous deux on se surprend encore | Noi due ci sorprendiamo di nuovo |
| Tu sais l’envie de se garder | Conosci la voglia di mantenere |
| Est notre seul trésor | È il nostro unico tesoro |
| Au cœur de nos vies | Al centro della nostra vita |
| Chacun sa différence | Ognuno è diverso |
| Au bord des regrets | Al limite del rimpianto |
| Plus rien n’a d’importance | Niente più importa |
| Nous deux, c’est comme un livre ouvert | Noi due siamo come un libro aperto |
| Attention aux passions d’acier | Attenti alle passioni d'acciaio |
| Fragiles comme du verre | Fragile come il vetro |
| Simplement aime-moi | Amami e basta |
| Contre tout, contre toi | Contro tutto, contro te |
| Simplement aime-moi | Amami e basta |
| Malgré tout, malgré moi | Nonostante tutto, nonostante me |
| Nous bâtir une forteresse | Costruiscici una fortezza |
| Qui nous protègera | Chi ci proteggerà |
| Pour que jamais rien ne cesse | In modo che niente finisca mai |
| Entre toi et moi | Tra te e me |
| Au dessus des lois | Al di sopra della legge |
| Tu veilles sur mon âme | Tu vegli sulla mia anima |
| Personne n’a le droit | Nessuno ha il diritto |
| De nous voler la flamme | Per rubarci la fiamma |
| Nous deux on s'émerveille pour rien | Noi due ci meravigliamo per niente |
| Même les jours où y a pas d’soleil | Anche nei giorni senza sole |
| On croit au lendemain | Crediamo nel domani |
| Simplement aime-moi | Amami e basta |
| Contre tout, contre toi | Contro tutto, contro te |
| Simplement aime-moi | Amami e basta |
| Malgré tout, malgré moi | Nonostante tutto, nonostante me |
| Nous bâtir une forteresse | Costruiscici una fortezza |
| Qui nous protègera | Chi ci proteggerà |
| Pour que jamais rien ne cesse | In modo che niente finisca mai |
| Entre toi et moi | Tra te e me |
| Aime-moi | Amami |
| Contre tout, contre toi | Contro tutto, contro te |
| Simplement aime-moi | Amami e basta |
| Malgré tout, malgré moi | Nonostante tutto, nonostante me |
| Nous bâtir une forteresse | Costruiscici una fortezza |
| Qui nous protègera | Chi ci proteggerà |
| Pour que jamais rien ne cesse | In modo che niente finisca mai |
| Entre toi et moi | Tra te e me |
| Nous bâtir une forteresse | Costruiscici una fortezza |
| Qui nous protègera | Chi ci proteggerà |
| Pour que jamais rien ne cesse | In modo che niente finisca mai |
| Entre toi et moi | Tra te e me |
Traduzione del testo della canzone Aime Moi - Liane Foly
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Aime Moi , di -Liane Foly
Canzone dall'album: Acoustique
Nel genere:Поп
Data di rilascio:21.01.1999
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Parlophone
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2001 | |
| 1994 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1994 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1993 | |
| 1994 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1994 | |
| 1993 |