Traduzione del testo della canzone LHHC '17 - Lionheart

LHHC '17 (originale)

Welcome to the West Coast
Where we at?
We’re in Northern California
Welcome to the West Coast
Were’s you at?
This is LHHC
Started this band, 2004
Busking demos out at shows, dropping flyers at the door
Fuck a co-sign, rather did it on my own
Rather write a couple songs
See what the fuck I have going
So let me get it on the record,
never gave a fuck about selling records
So our bags are packed, rock out the Bay all my players
SO when they ask me where I’m from
You know the answer to that, it goes
Welcome to the West Coast
Where we at?
We’re in Northern California
Welcome to the West Coast
What you rep?
This is LHHC
Started DA 2007
I spent my last red cent on a studio session
Nobody else could give a fuck
but couldn’t fuck with my vision
So I stay yelling, fucked the one now the
whole world’s rocking with us
Let’s get it
Welcome to the East Coast
Where we at?
We from MLP to NYC
Welcome to the East Coast
Why you there?
'cause it’s deep in HC
Where we at?
We’re in Northern California
What you rep?
This is LHHC
Where we at?
We from MLP to NYC
Why you there?
'cause it’s deep in HC
Hey yo L
What up J?
Thought we’d always do it dog
We made our own way
LHHC
Now ya’ll must have forgot?
We’ve been here for 13 years
We’re still on top
Well said, I still won’t stop
Right hand to God
You’re either with us or dissed us
You’re either with us or against us
And if not fuck all of ya’ll

LHHC '17 (traduzione)

Benvenuto sulla costa occidentale
Dove siamo?
Siamo nel nord della California
Benvenuto sulla costa occidentale
Eri a?
Questo è LHHC
Ha fondato questa band, 2004
Manifestazioni di strada in strada agli spettacoli, lanciando volantini alla porta
Fanculo un co-firma, piuttosto l'ho fatto da solo
Piuttosto scrivi un paio di canzoni
Guarda che cazzo ho in programma
Quindi lascia che lo metta in archivio,
non me ne è mai fregato un cazzo di vendere dischi
Quindi le nostre valigie sono pronte, scatenate nella Baia tutti i miei giocatori
COSÌ quando mi chiedono da dove vengo
Conosci la risposta a questo, va
Benvenuto sulla costa occidentale
Dove siamo?
Siamo nel nord della California
Benvenuto sulla costa occidentale
Cosa rappresenti?
Questo è LHHC
Iniziato DA 2007
Ho speso il mio ultimo centesimo in una sessione in studio
A nessun altro potrebbe fregare un cazzo
ma non potevo rovinare la mia visione
Quindi io rimango a urlare, scopato quello ora
il mondo intero sta oscillando con noi
Andiamo a prenderlo
Benvenuto sulla costa orientale
Dove siamo?
Noi da MLP a NYC
Benvenuto sulla costa orientale
Perché sei lì?
perché è nel profondo HC
Dove siamo?
Siamo nel nord della California
Cosa rappresenti?
Questo è LHHC
Dove siamo?
Noi da MLP a NYC
Perché sei lì?
perché è nel profondo HC
Ehi tu L
Che c'è J?
Pensavo che l'avremmo sempre fatto cane
Abbiamo fatto a modo nostro
LHHC
Ora te ne sarai dimenticato?
Siamo qui da 13 anni
Siamo ancora in cima
Ben detto, non mi fermerò ancora
Mano destra a Dio
O sei con noi o ci hai insultato
O sei con noi o contro di noi
E se non fottiti tutti