Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Filler , di - Lionheart. Canzone dall'album The Will to Survive, nel genere Data di rilascio: 12.02.2009
Etichetta discografica: I Scream
Lingua della canzone: Inglese
Filler(originale) |
| This world will pull you down |
| Gotta fight to survive |
| Just to make it out alive |
| And that’s real |
| Got laid off on a tuesday night |
| Two weeks later the money ran dry |
| Can’t turn on the heat, can’t afford the lights |
| How’s he gonna make this right? |
| Got a wife all alone with two kids at home |
| And one on the way |
| And he can’t find a job so he lost his car |
| Now the rent is late |
| Theres gotta be a better way |
| This world will pull you down |
| Gotta fight to survive |
| Just to make it out alive |
| And that’s real |
| Down at the liquor store |
| He’s pacing back and forth in front of the door |
| Pulls the ski mask over his head |
| Prays to god and decides, it’s time to go in |
| «Now everybody get the f*ck on the floor |
| This ain’t like me, iv’e never done this before |
| Just give me the money and noone gets hurt.» |
| Then one shot from a cop left him dead on the floor |
| Step back, and take a look within |
| Are you that much different from him? |
| Where the f*ck do you draw the line |
| On how to survive? |
| This world will pull you down |
| Gotta fight to survive |
| Just to make it out alive |
| And that’s real |
| Times like these |
| Pull crimes like these |
| Out of honest men |
| Over and over again |
| (traduzione) |
| Questo mondo ti tirerà giù |
| Devo combattere per sopravvivere |
| Solo per uscirne vivo |
| Ed è reale |
| Sono stato licenziato un martedì sera |
| Due settimane dopo i soldi si esaurirono |
| Non posso accendere il riscaldamento, non posso permettermi le luci |
| Come farà a risolverlo? |
| Ho una moglie tutta sola con due bambini a casa |
| E uno in arrivo |
| E non riesce a trovare un lavoro, quindi ha perso la macchina |
| Ora l'affitto è in ritardo |
| Deve esserci un modo migliore |
| Questo mondo ti tirerà giù |
| Devo combattere per sopravvivere |
| Solo per uscirne vivo |
| Ed è reale |
| Giù al negozio di liquori |
| Sta camminando avanti e indietro davanti alla porta |
| Si tira il passamontagna sopra la testa |
| Prega Dio e decide, è ora di entrare |
| «Ora tutti ca**ano sul pavimento |
| Questo non è da me, non l'ho mai fatto prima |
| Dammi solo i soldi e nessuno si farà male.» |
| Poi uno sparo di un poliziotto lo ha lasciato morto sul pavimento |
| Fai un passo indietro e dai un'occhiata all'interno |
| Sei così diverso da lui? |
| Dove cazzo disegni la linea |
| Su come sopravvivere? |
| Questo mondo ti tirerà giù |
| Devo combattere per sopravvivere |
| Solo per uscirne vivo |
| Ed è reale |
| Tempi come questi |
| Tirare crimini come questi |
| Per uomini onesti |
| Ancora e ancora |