Traduzione del testo della canzone Rest in Power - Lionheart

Rest in Power (originale)

Tell me have you ever lost somebody?
Well I have and it hurts so bad.
I wanna off somebody
I lost a brother he was 18 years old, he was 18 years old
Rest in power, rest in power, rest in power
Now he’s living in the sky, so he’s looking down on me
Forever having my back and watching over me
But everytime I hear the name, my heart breaks
And everytime I feel the pain, there’s no escape
Rest in power, rest in power, rest in power
Gone but not forgotten 'cause you’re looking down and watching
Now you’re living in the sky so I do it in your name
I’m banging 2 pac’s, how long will they mourn me

Rest in Power (traduzione)

Dimmi hai mai perso qualcuno?
Beh, l'ho fatto e mi fa così male.
Voglio uscire da qualcuno
Ho perso un fratello, lui aveva 18 anni, aveva 18 anni
Riposa al potere, riposa al potere, riposa al potere
Ora vive nel cielo, quindi mi sta guardando dall'alto in basso
Per sempre guardarmi le spalle e vegliare su di me
Ma ogni volta che sento il nome, il mio cuore si spezza
E ogni volta che sento il dolore, non c'è via di scampo
Riposa al potere, riposa al potere, riposa al potere
Andato ma non dimenticato perché stai guardando in basso e guardando
Ora vivi nel cielo, quindi lo faccio nel tuo nome
Sto sbattendo 2 pac, per quanto tempo mi piangeranno