| Let's Just Call It Love (originale) | Let's Just Call It Love (traduzione) |
|---|---|
| Let’s just do it | Facciamolo e basta |
| (Let's just call it love) | (Chiamiamolo amore) |
| Woo yea aaa yea | Woo si aaa si |
| Is it any wonder? | C'è da meravigliarsi? |
| I feel beautiful tonight | Mi sento bella stasera |
| 'Cause the spell I’m under, yeah | Perché l'incantesimo in cui mi trovo, sì |
| Makes the stars shine oh so bright | Fa brillare le stelle così luminose |
| Is it affection, yeah? | È affetto, sì? |
| I think, I like it | Penso, mi piace |
| Whatever you’re doing to me | Qualunque cosa tu mi stia facendo |
| There’s no way to describe it | Non c'è modo di descriverlo |
| So | Così |
| Let’s just call it love | Chiamiamolo semplicemente amore |
| You call it what you want, call it emotion | Chiamala come vuoi, chiamala emozione |
| Let’s just call it love | Chiamiamolo semplicemente amore |
| You can call it a feeling, call it a notion | Puoi chiamarlo un sentimento, chiamarlo nozione |
| Ohh let’s just call it love | Ohh, chiamiamolo semplicemente amore |
| You can say that it’s right, you can say that it’s wrong | Puoi dire che è giusto, puoi dire che è sbagliato |
| But baby, it’s just too damn good | Ma piccola, è semplicemente troppo dannatamente buono |
| Let’s just call it love | Chiamiamolo semplicemente amore |
| Let’s just call it love | Chiamiamolo semplicemente amore |
| I’m caught up in the moment, haa | Sono preso dal momento, haa |
| I could be anywhere at all | Potrei essere ovunque |
| Ain’t nothin' that can bring me down, no | Non c'è niente che possa portarmi giù, no |
| 'Cause baby, I feel ten feet tall | Perché piccola, mi sento alta dieci piedi |
| Is it obsession? | È ossessione? |
| Though I like it | Anche se mi piace |
| It’s really taken a hold of me now | Adesso mi ha davvero preso |
| And I don’t want to fight it | E non voglio combatterlo |
| No no no so | No no no così |
| Let’s just call it love | Chiamiamolo semplicemente amore |
| You call it what you want, call it emotion | Chiamala come vuoi, chiamala emozione |
| (Yeah, oh yeah) | (Sì, oh sì) |
| Let’s just call it love | Chiamiamolo semplicemente amore |
| (Yeah) | (Sì) |
| You can call it a feeling, call it a notion | Puoi chiamarlo un sentimento, chiamarlo nozione |
| Let’s just call it love | Chiamiamolo semplicemente amore |
| You can say that it’s right, you can say that it’s wrong | Puoi dire che è giusto, puoi dire che è sbagliato |
| (Ohh it’s right, ohh it’s wrong) | (Ohh è giusto, ohh è sbagliato) |
| But baby, it’s just too damn good | Ma piccola, è semplicemente troppo dannatamente buono |
| Let’s just call it love | Chiamiamolo semplicemente amore |
| Let’s just call it love | Chiamiamolo semplicemente amore |
| You can call it anything, anything at all | Puoi chiamarlo qualsiasi cosa, qualsiasi cosa |
| We can take it anywhere, anywhere we want to | Possiamo portarlo ovunque, ovunque vogliamo |
| 'Cause you and me, baby, it’s what we need | Perché io e te, piccola, è ciò di cui abbiamo bisogno |
| So let’s see that sun, we’ve got all night long | Quindi vediamo quel sole, abbiamo tutta la notte |
| Let’s go on and on and on | Andiamo avanti e avanti |
| Let’s go on and on and on | Andiamo avanti e avanti |
| Let’s go on and on and on | Andiamo avanti e avanti |
| Let’s go on and on and on | Andiamo avanti e avanti |
| Let’s just call it love | Chiamiamolo semplicemente amore |
| You call it what you want, call it emotion | Chiamala come vuoi, chiamala emozione |
| Let’s just call it love | Chiamiamolo semplicemente amore |
| You can call it a feeling, call it a notion | Puoi chiamarlo un sentimento, chiamarlo nozione |
| (Call it what you want, baby) | (Chiamalo come vuoi, piccola) |
| (Give them dominant love) | (Dare loro l'amore dominante) |
| Let’s just call it love | Chiamiamolo semplicemente amore |
| You can say that it’s right, you can say that it’s wrong | Puoi dire che è giusto, puoi dire che è sbagliato |
| (Ohh) | (Ohh) |
| (But baby) | (Ma piccola) |
| Baby, it’s just too damn good | Tesoro, è troppo dannatamente buono |
| Let’s just call it love | Chiamiamolo semplicemente amore |
| Let’s just call it love | Chiamiamolo semplicemente amore |
| (Let's just call it love) | (Chiamiamolo amore) |
| Let’s just call it love | Chiamiamolo semplicemente amore |
| (Let's see, we’ll see) | (Vediamo, vedremo) |
| You call it what you want, call it emotion | Chiamala come vuoi, chiamala emozione |
| (Nanana) | (Nanana) |
| Let’s just call it love | Chiamiamolo semplicemente amore |
| You can call it a feeling, call it a notion | Puoi chiamarlo un sentimento, chiamarlo nozione |
| (Nana) | (Nana) |
| (Whoo hoo yeah) | (Who hoo yeah) |
| (Give me more) | (Dammi di più) |
| Let’s just call it love | Chiamiamolo semplicemente amore |
| You can say that it’s right, you can say that it’s wrong | Puoi dire che è giusto, puoi dire che è sbagliato |
| (Woo ooo) | (Wuuuuu) |
| But baby, it’s just too damn good | Ma piccola, è semplicemente troppo dannatamente buono |
| (Woo ooo) | (Wuuuuu) |
| Let’s just call it love | Chiamiamolo semplicemente amore |
| Let’s just call it love | Chiamiamolo semplicemente amore |
Traduzione del testo della canzone Let's Just Call It Love - Lisa Stansfield
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Let's Just Call It Love , di -Lisa Stansfield
Nel genere:Поп
Data di rilascio:29.05.2003
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |