Traduzione del testo della canzone Magical - Little Boots

Magical (originale)

Everything is magical
When you’re near, it’s magical
You’re super natural
I feel your touch, in my trees
Everything is magical
When you’re near, it’s magical
It’s super natural
I feel your touch, in my trees
Baby, baby, baby
Since I felt your charms
Everything is magic when I’m in your arms
Baby, baby, baby
Something in your voice takes me to a far off place
I have no choice
So don’t try to break this spell I’m in
Far too deep to break free
Don’t try to bring me back to Earth
I’m happier when…
Everything is magical
When you’re near, it’s magical
You’re super natural
I feel your touch, in my trees
Everything is magical
When you’re near, it’s magical
It’s super natural
I feel your touch, in my trees
Baby, baby, baby
You’re full of mystery
I can’t help but feel you’re true
What if you were me?
Baby, baby, baby
Your eyes they hypnotise
It always takes me by surprise
So don’t try to break this spell I’m in
Far too deep to break free
Don’t try to bring me back to Earth
I’m happier when…
Everything is magical
When you’re near, it’s magical
You’re super natural
I feel your touch, in my trees
Everything is magical
When you’re near, it’s magical
It’s super natural
I feel your touch, in my trees

Magical (traduzione)

Tutto è magico
Quando sei vicino, è magico
Sei super naturale
Sento il tuo tocco, tra i miei alberi
Tutto è magico
Quando sei vicino, è magico
È super naturale
Sento il tuo tocco, tra i miei alberi
Piccola, piccola, piccola
Da quando ho sentito il tuo fascino
Tutto è magico quando sono tra le tue braccia
Piccola, piccola, piccola
Qualcosa nella tua voce mi porta in un posto lontano
Non ho scelta
Quindi non cercare di rompere questo incantesimo in cui mi trovo
Troppo in profondità per liberarsi
Non cercare di riportarmi sulla Terra
Sono più felice quando...
Tutto è magico
Quando sei vicino, è magico
Sei super naturale
Sento il tuo tocco, tra i miei alberi
Tutto è magico
Quando sei vicino, è magico
È super naturale
Sento il tuo tocco, tra i miei alberi
Piccola, piccola, piccola
Sei pieno di mistero
Non posso fare a meno di sentire che sei vero
E se fossi in me?
Piccola, piccola, piccola
I tuoi occhi ipnotizzano
Mi prende sempre di sorpresa
Quindi non cercare di rompere questo incantesimo in cui mi trovo
Troppo in profondità per liberarsi
Non cercare di riportarmi sulla Terra
Sono più felice quando...
Tutto è magico
Quando sei vicino, è magico
Sei super naturale
Sento il tuo tocco, tra i miei alberi
Tutto è magico
Quando sei vicino, è magico
È super naturale
Sento il tuo tocco, tra i miei alberi