Traduzione del testo della canzone Motorway - Little Boots

Motorway (originale)

Foreign names, neon lights
Changing lanes in my mind
Passing towns we don’t know
Heading for the unknown
All our friends left behind
They’re not even on my mind
They have lives, they have plans
They could never understand
Meet me on the motorway
Together we can make our great escape
Meet me on the motorway
Maybe we can find our perfect place
We can drive away
We can drive away
Meet me on the motorway
It’s just me and you
It’s just me and you
Getting late, coffee’s cold
Heavy eyes, on the road
We won’t stop, no we won’t break
Shadows hide, overtake
The small town we left behind
We won’t drown, we won’t hide
A new life, a new plan
They would never understand
Meet me on the motorway
Together we can make our great escape
Meet me on the motorway
Maybe we can find our perfect place
We can drive away
We can drive away
Meet me on the motorway
It’s just me and you
It’s just me and you
We won’t look back, so don’t look back
We won’t look back, so don’t look back
We won’t look back, so don’t look back
We won’t look back, so don’t look back
We won’t look back, so don’t look back
We won’t look back
Meet me on the motorway
Together we can make our great escape
Meet me on the motorway
Maybe we can find our perfect place
We can drive away
We can drive away
Meet me on the motorway
It’s just me and you
It’s just me and you

Motorway (traduzione)

Nomi stranieri, luci al neon
Cambio corsia nella mia mente
Città di passaggio che non conosciamo
Verso l'ignoto
Tutti i nostri amici si sono lasciati alle spalle
Non sono nemmeno nella mia mente
Hanno vite, hanno progetti
Non potrebbero mai capire
Incontrami in autostrada
Insieme possiamo fare la nostra grande fuga
Incontrami in autostrada
Forse possiamo trovare il nostro posto perfetto
Possiamo scacciare
Possiamo scacciare
Incontrami in autostrada
Siamo solo io e te
Siamo solo io e te
Si fa tardi, il caffè è freddo
Occhi pesanti, sulla strada
Non ci fermeremo, no non spezzeremo
Le ombre si nascondono, sorpassano
La piccola città che abbiamo lasciato alle spalle
Non annegheremo, non ci nasconderemo
Una nuova vita, un nuovo piano
Non capirebbero mai
Incontrami in autostrada
Insieme possiamo fare la nostra grande fuga
Incontrami in autostrada
Forse possiamo trovare il nostro posto perfetto
Possiamo scacciare
Possiamo scacciare
Incontrami in autostrada
Siamo solo io e te
Siamo solo io e te
Non ci guarderemo indietro, quindi non guardare indietro
Non ci guarderemo indietro, quindi non guardare indietro
Non ci guarderemo indietro, quindi non guardare indietro
Non ci guarderemo indietro, quindi non guardare indietro
Non ci guarderemo indietro, quindi non guardare indietro
Non ci guarderemo indietro
Incontrami in autostrada
Insieme possiamo fare la nostra grande fuga
Incontrami in autostrada
Forse possiamo trovare il nostro posto perfetto
Possiamo scacciare
Possiamo scacciare
Incontrami in autostrada
Siamo solo io e te
Siamo solo io e te