Testi di Broken Record - Little Boots, The Shapeshifters

Broken Record (originale)

I thought it was the last time
Our ending was biter-sweet
Thought you were out of my mind
Instead just like on repeat
In my dreams you belong to me set me free
I hear your voice like a broken record
Saying my name every second
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Voice like a broken record
In my heart I feel it echo
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
I don’t know why, I don’t know how you’re here
Impossible to make you disapṗear
In my dreams you belong to me set me free
I hear your voice like a broken record
Saying my name every second
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Voice like a broken record
In my heart I feel it echo
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Voice like a broken record
Voice like a broken record
Voice like a broken record
Voice like a broken record
Voice like a broken record
Voice like a broken record
Voice like a broken record
Voice like a broken record
I hear your voice like a broken record
Saying my name every second
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Voice like a broken record
In my heart I feel it echo
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
I hear your voice like a broken record
Saying my name every
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Voice like a broken, broken, broken, broken, broken, broken, record
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Voice like a broken, broken, broken, broken, broken, broken, record
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam

(traduzione)

Ho pensato che fosse l'ultima volta
Il nostro finale è stato agrodolce
Pensavo fossi fuori di testa
Invece proprio come in ripetere
Nei miei sogni tu appartieni a me, liberami
Sento la tua voce come un disco rotto
Dire il mio nome ogni secondo
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Voce come un disco rotto
Nel mio cuore lo sento risuonare
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Non so perché, non so come sei qui
Impossibile farti scomparire
Nei miei sogni tu appartieni a me, liberami
Sento la tua voce come un disco rotto
Dire il mio nome ogni secondo
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Voce come un disco rotto
Nel mio cuore lo sento risuonare
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Voce come un disco rotto
Voce come un disco rotto
Voce come un disco rotto
Voce come un disco rotto
Voce come un disco rotto
Voce come un disco rotto
Voce come un disco rotto
Voce come un disco rotto
Sento la tua voce come un disco rotto
Dire il mio nome ogni secondo
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Voce come un disco rotto
Nel mio cuore lo sento risuonare
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Sento la tua voce come un disco rotto
Dire il mio nome ogni
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Voce come un disco rotto, rotto, rotto, rotto, rotto, rotto
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam
Voce come un disco rotto, rotto, rotto, rotto, rotto, rotto
Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam