Traduzione del testo della canzone Alice Springs - Liz Phair

Alice Springs (originale)

See the sun rise
So loud
This whole town
Gets drowned out
Sky writing with the sweep of a flashlight
I’m driving over that way
Some pot of gold, it’s just a carpeting store on opening day
See the moon rise
So slow
And shallow
It burns halos in my eyes
It’s harder to swallow
It’s harder to breathe
So many opals, nobody here knows what to believe
They’ve got me underground

Alice Springs (traduzione)

Guarda il sorgere del sole
Così forte
Tutta questa città
Viene soffocato
Sky scrive con il lampo di una torcia
Sto guidando da quella parte
Una pentola d'oro, è solo un negozio di tappeti il ​​giorno dell'apertura
Guarda sorgere la luna
Così lenta
E poco profondo
Brucia aloni nei miei occhi
È più difficile da ingoiare
È più difficile respirare
Così tanti opali, nessuno qui sa cosa credere
Mi hanno messo sottoterra