Traduzione del testo della canzone 29 - Lloyd Cole And The Commotions

29 (originale)

Life begins at thirty
So i have been told
I can easily believe it The way i’m getting on Yeh i’m getting on You hang around backstreet bars
For what you wish you knew
You say give me something cheap
Something i won’t want to keep
Love’s not everything
I was just hoping you might stay
Hell it’s hard to say
I was hoping you might stick around
Until the morning
You’ve heard it all before kid
I`ll say it all again
And i’m going to live a lush life
An ask for nothing much life
Love’s not everything
I was just hoping you might stay
Hell it’s hard to say
I was hoping you might stick around
If you were doing nothing
Fool for love…
I was just hoping you might stay
But it’s not easy to say
Hey… you doing nothing?
Fool for love
And it’s not only the lonely
Not only the lonely
Fall for love

(traduzione)

La vita inizia a trenta anni
Quindi mi è stato detto
Posso facilmente crederci
Per quello che vorresti sapere
Dici di darmi qualcosa di economico
Qualcosa che non vorrò mantenere
L'amore non è tutto
Speravo solo che tu potessi restare
Diavolo, è difficile da dire
Speravo che tu potessi restare
Fino al Mattino
Hai sentito tutto prima del bambino
Dirò tutto di nuovo
E vivrò una vita lussureggiante
Un non chiedere niente per la vita
L'amore non è tutto
Speravo solo che tu potessi restare
Diavolo, è difficile da dire
Speravo che tu potessi restare
Se non stavi facendo nulla
Pazzo d'amore…
Speravo solo che tu potessi restare
Ma non è facile dirlo
Ehi... non stai facendo niente?
Pazzo d'amore
E non è solo il solitario
Non solo i solitari
Innamorati