Traduzione del testo della canzone Mainstream - Lloyd Cole And The Commotions

Mainstream (originale)

When am I ever going to kick the curse?
I took my medication I feel worse
Swimming is easy when youre stuck in the middle of the mississippi
All you have to do is crawl
15 years a big shot in a one horse town
Riding the elevator shafts with your hip flask and your sun bed tan
You were born stupid mister you were born cheap
All you have to do is crawl
When are you ever going to see sense?
I kick it in and you spit it right out again
Swimming is easy when youre headed for the deep
All you have to do is
All you have to do is crawl
One for the money baby two for the money
Get back in that elevator jack eat up your milk and honey
Guess you were born lucky mister ain`t life sweet?
All you have to do is crawl
When are you ever going to see sense?
I kick it in and you just spit it right out again
Swimming is easy when youre stuck in the middle of the mississippi
All you have to do is
All you have to do is crawl

Mainstream (traduzione)

Quando mai lancerò la maledizione?
Ho preso il mio farmaco, mi sento peggio
Nuotare è facile quando sei bloccato nel mezzo del Mississippi
Tutto quello che devi fare è eseguire la scansione
15 anni un pezzo grosso in una città con un solo cavallo
Guidare i pozzi dell'ascensore con la fiaschetta e l'abbronzatura del lettino
Sei nato stupido signore, sei nato a buon mercato
Tutto quello che devi fare è eseguire la scansione
Quando mai vedrai un senso?
Lo calcio in e tu lo sputi di nuovo fuori
Nuotare è facile quando sei diretto verso gli abissi
Tutto quello che devi fare è
Tutto quello che devi fare è eseguire la scansione
Uno per i soldi, due per i soldi
Torna su quella presa dell'ascensore, mangia il tuo latte e miele
Immagino che tu sia nato fortunato signore non è dolce la vita?
Tutto quello che devi fare è eseguire la scansione
Quando mai vedrai un senso?
Lo calcio in e tu lo sputi di nuovo fuori
Nuotare è facile quando sei bloccato nel mezzo del Mississippi
Tutto quello che devi fare è
Tutto quello che devi fare è eseguire la scansione