Testi di Grew Apart - Logan Mize, Donovan Woods

Grew Apart (originale)

I don’t tell 'em 'all the things you said
I don’t tell 'em 'bout the nights you left
I don’t show 'em these texts I saved
All the games you played
They don’t know nothing 'bout it
Whenever somebody says your name
I don’t break, I just say
It’s for the best, it’s over now
Wasn’t anyone’s fault, it didn’t work out
She’s a good girl, just wasn’t the one
We wanted different things, we had a good run
She’s better off, and so am I
It is what it is, yeah, it’s alright
I don’t tell 'em how you broke my heart
I just tell 'em that we grew apart
I could tell 'em how you came in late
I could tell 'em how you looked me in the eye
And told that lie with a straight face
I don’t know why I don’t, but maybe I hope
It ain’t really over
But what’s that say about me?
Am I that weak?
'Cause I just keep saying
It’s for the best, it’s over now
Wasn’t anyone’s fault, it didn’t work out
She’s a good girl, just wasn’t the one
We wanted different things, we had a good run
But she’s better off, and so am I
It is what it is, yeah it’s alright
I don’t tell 'em how you broke my heart
I just tell 'em that we grew apart
I don’t drag your name through the mud
Baby, we both know I could
Maybe I should, yeah
It’s for the best, it’s over now
Wasn’t anyone’s fault, it didn’t work out
She’s a good girl, just wasn’t the one
We wanted different things, we had a good run
She’s better off, and so am I
It is what it is but it’s all a lie
I don’t tell 'em how you broke my heart
I just tell 'em that we grew apart
I just tell 'em that we grew apart
Yeah, we grew apart

(traduzione)

Non gli dico tutte le cose che hai detto
Non gli racconto delle notti che te ne sei andato
Non gli mostro questi testi che ho salvato
Tutti i giochi che hai giocato
Non ne sanno niente
Ogni volta che qualcuno dice il tuo nome
Non mi rompo, dico solo
È per il meglio, ora è finita
Non è stata colpa di nessuno, non ha funzionato
È una brava ragazza, semplicemente non era quella giusta
Volevamo cose diverse, ci siamo divertiti
Lei sta meglio, e anche io
È quello che è, sì, va bene
Non dico loro come mi hai spezzato il cuore
Dico solo loro che ci siamo separati
Potrei dirgli come sei arrivato in ritardo
Potrei dirgli come mi guardavi negli occhi
E ha detto quella bugia con una faccia seria
Non so perché non lo so, ma forse spero
Non è proprio finita
Ma cosa dice di me?
Sono così debole?
Perché continuo a ripeterlo
È per il meglio, ora è finita
Non è stata colpa di nessuno, non ha funzionato
È una brava ragazza, semplicemente non era quella giusta
Volevamo cose diverse, ci siamo divertiti
Ma lei sta meglio, e anche io
È quello che è, sì, va bene
Non dico loro come mi hai spezzato il cuore
Dico solo loro che ci siamo separati
Non trascino il tuo nome nel fango
Tesoro, sappiamo entrambi che potrei
Forse dovrei, sì
È per il meglio, ora è finita
Non è stata colpa di nessuno, non ha funzionato
È una brava ragazza, semplicemente non era quella giusta
Volevamo cose diverse, ci siamo divertiti
Lei sta meglio, e anche io
È ciò che è, ma è tutta una bugia
Non dico loro come mi hai spezzato il cuore
Dico solo loro che ci siamo separati
Dico solo loro che ci siamo separati
Sì, ci siamo separati