Traduzione del testo della canzone Mitt hjärta är en bomb - Looptroop Rockers, Seinabo Sey

Mitt hjärta är en bomb (originale)

Vad har jag inte redan sagt till dig
Yrat efter midnatt hållit dig vaken och trackat dig
Med teorier om att sakna rutiner
Hur längtan blivit någonting vi vinner på med tiden
Hur vi cruisa genom rymden känns som första klass
Men vi har budgetbiljetter smugglat vårt bubbel fast
Man inte får och kanske borde komma ner på jorden
Men ingen av oss har fått nog än alltid hjärtat trogen
Vi dundrar vidare sliter hårt och firar det
Fyra av och till för mig kolla vilka glidare
Bryr sig inte om att dom har snöat in på sånt
Som inte involverar statusar och vimmelfolk
Nej jag saknar inget skruvar ringen runt mitt finger
Du är gudinna jag är kungen här i sagotimmen
Som om verkligheten för ett par sekunder tystnat
Örat mot ditt bröst lyssna
Mitt hjärta är en bomb
Tryckvågen kommer få dig att känna min kärlek
Även när orden inte förmår mer
Mitt hjärta är en bomb
Du får mig att spridas i atmosfären
Och vilja lösas upp i atomer
Mitt hjärta är en
Ja vill ha allt av det du har att ge
Har inget facit ingen aning om vad som kommer ske
Så vi blundar och kastar oss handlöst ut
Har inget val hoppar hoppas vi landar mjukt
Den bästa trippen försöker samla tankarna
Men hur jag än beter mig vandrar dom iväg nån annanstans
Benen ger vika det är som om jag flyter här
Tyngdlös genom atmosfären på moln flyger iväg
Tillsammans reser vi ut i galaxen vill aldrig stanna
Flyger förbi outforskade trakter ser var vi hamnar
Försvinner i nuet försöker spara känslan
Så jag kan plocka fram den när jag är ensam
Lågan är tänd så dra ner på dimmern
Världen får vänta till sen stubinen brinner
Mitt hjärta är en bomb
Tryckvågen kommer få dig att känna min kärlek
Även när orden inte förmår mer
Mitt hjärta är en bomb
Du får mig att spridas i atmosfären
Och vilja lösas upp i atomer
Mitt hjärta
Jag skriver kärlekslåtar som en lövsångare
Överst vallande låt mig lovebomba dig
Upphånglade fastna i din drömfångare
Inoljade spritt språngande nakna
Vakna tills vi inte kan komma mer
Och trots att vi inte kan komma ner
Vi ligger insomnade som två blindgångare
Ropar amerikanska armén inkommande!
Men du behöver inte ta skydd
Gör mig hel jag är trasig
Exponerar under överdelar
Exploderas under över hela hav
Jag har planer kyrkans män skulle avsky
Kärleksdåre psykopatisk i en värld som är hatisk
För jag riskerar att brisera
Bara du passerar sanningen inget friserad som du ser va
Mitt hjärta är en bomb
Tryckvågen kommer få dig att känna min kärlek
Även när orden inte förmår mer
Mitt hjärta är en bomb
Du får mig att spridas i atmosfären
Och vilja lösas upp i atomer
Mitt hjärta är en bomb
Tryckvågen kommer få dig att känna min kärlek
Även när orden inte förmår mer
Mitt hjärta är en bomb
Du får mig att spridas i atmosfären
Och vilja lösas upp i atomer
Mitt hjärta är en bomb
Mitt hjärta är en bomb
Mitt hjärta är en bomb
Tryckvågen kommer få dig att känna min kärlek
Även när orden inte förmår mer
Mitt hjärta är en bomb
Du får mig att spridas i atmosfären
Och vilja lösas upp i atomer
Mitt hjärta är en bomb

Mitt hjärta är en bomb (traduzione)

Cosa non ti ho già detto
Le vertigini dopo mezzanotte ti hanno tenuto sveglio e ti hanno rintracciato
Con teorie sulla mancanza di routine
Quanto desiderio è diventato qualcosa che guadagniamo nel tempo
Il modo in cui navighiamo nello spazio sembra di prima classe
Ma abbiamo i biglietti economici che hanno contrabbandato la nostra bolla riparata
Non puoi e forse non dovresti scendere con i piedi per terra
Ma nessuno di noi ha mai avuto il cuore abbastanza fedele
Tuoniamo ulteriormente e lo celebriamo
Quattro di tanto in tanto per me controllano quali cursori
Non mi interessa che abbiano nevicato su quello
Ciò non coinvolge stati e folle
No, non mi manca niente, avvita l'anello intorno al mio dito
Tu sei la dea Io sono il re qui nell'ora delle fiabe
Come se la realtà fosse stata messa a tacere per pochi secondi
L'orecchio contro il tuo petto ascolta
Il mio cuore è una bomba
L'onda di pressione ti farà sentire il mio amore
Anche quando le parole non possono più
Il mio cuore è una bomba
Mi fai disperdere nell'atmosfera
E si dissolverà in atomi
Il mio cuore è uno
Sì, vuoi tutto quello che hai da dare
Non avere conclusioni, non ho idea di cosa accadrà
Quindi chiudiamo gli occhi e ci buttiamo senza testa
Non ho scelta, salti, speriamo di atterrare dolcemente
Il miglior viaggio cerca di raccogliere pensieri
Ma non importa come mi comporto, si allontanano da qualche altra parte
Le gambe cedono è come se stessi fluttuando qui
L'assenza di gravità attraverso l'atmosfera sulle nuvole vola via
Insieme viaggiamo nella galassia senza mai voler restare
Volare oltre aree inesplorate vede dove finiremo
Scompare nel presente cercando di salvare il sentimento
Così posso prenderlo quando sono solo
La fiamma è accesa, quindi abbassa il dimmer
Il mondo deve aspettare che lo stub bruci
Il mio cuore è una bomba
L'onda di pressione ti farà sentire il mio amore
Anche quando le parole non possono più
Il mio cuore è una bomba
Mi fai disperdere nell'atmosfera
E si dissolverà in atomi
Il mio cuore
Scrivo canzoni d'amore come un cantante di foglie
Lascia che ti innamori di te
Sospeso rimani bloccato nel tuo acchiappasogni
Spalmabile oliato disteso nudo
Svegliati finché non possiamo più venire
E anche se non possiamo scendere
Dormiamo come due ciechi
L'esercito americano grida in arrivo!
Ma non hai bisogno di protezione
Rendimi completo, sono rotto
Espone sotto le cime
Esplode in tutto il mare
Ho dei piani che gli uomini di chiesa detesteranno
Folle d'amore psicopatico in un mondo odioso
Perché rischio di rompersi
Finché dici la verità, niente parrucchiere come vedi, eh
Il mio cuore è una bomba
L'onda di pressione ti farà sentire il mio amore
Anche quando le parole non possono più
Il mio cuore è una bomba
Mi fai disperdere nell'atmosfera
E si dissolverà in atomi
Il mio cuore è una bomba
L'onda di pressione ti farà sentire il mio amore
Anche quando le parole non possono più
Il mio cuore è una bomba
Mi fai disperdere nell'atmosfera
E si dissolverà in atomi
Il mio cuore è una bomba
Il mio cuore è una bomba
Il mio cuore è una bomba
L'onda di pressione ti farà sentire il mio amore
Anche quando le parole non possono più
Il mio cuore è una bomba
Mi fai disperdere nell'atmosfera
E si dissolverà in atomi
Il mio cuore è una bomba