Traduzione del testo della canzone Asha - Lora

Asha (originale)

Tu mă cuprinzi
Ochii tăi se-nchid
Tu mă aprinzi
Luminile se sting
Și te strig și iar simt că nu e cum era
Și mă pierd undeva în lumea ta
Lasă-mă în pace
Nu vreau, dar îmi place
Du-te dar nu pleca
Ţine-mă de mână
Nu mă suna o lună
Urăsc să te iubesc asha
Urăsc să te iubesc
Urăsc să te iubesc
Urăsc să te iubesc asha
Urăsc să te iubesc
Urăsc să te iubesc
Urăsc să te iube…
Iube-iube-iube
Asha
Aa
Aa
Aaaa…
Aaaa…
Tu ai topit toată Iarna mea
Tu m-ai trezit și nu te pot uita
Să-mi spuna cineva dacă e normal
Să mă pierd iar și iar în lumea taa…
Lasă-mă în pace
Nu vreau dar îmi place
Dute dar nu pleca
Ţine-mă de mână
Nu mă suna o lună
Urăsc să te iubesc asha
Urăsc să te iubesc…
Urăsc să te iubesc…
Urăsc să te iube
Iube
Iube
Iube
Asha
Aa
Aa
Aaaa…
Aaaa…
Drum de pe drum tot dansăm
Flacăra inimii
Și nu mai pot s-o sting
Că eu ma-prind chiar ușor
Tu ma dor când ţie dor
Ai avut tupeu să-mi întorci lumea pe dos
Ne întindem pe tavan
Ne iubim periculos
Îmi spui «Pa!»
apoi revii
Zilnic e ultima zi
Și da da
Dacă tot ce zici nu poţi să faci când ataci
Taci inima și mintea nu le placi
Scuze oricum
Dacă nu-ţi place mirosul de fum
Dar pasărea lumii de naște din scrum
Drumul mie scut, iar cerul mie drum
Urăsc să te iubesc
Heyaaa
Heyaaa
Heyaaa
Heyaaaa…
Heyaaa
Heyaaa
Heyaaa
Heyaaaaaaa…

Asha (traduzione)

Mi abbracci
I tuoi occhi si chiudono
Mi accendi
Le luci si spengono
E ti urlo di nuovo e sento che non è più come prima
E mi sono perso da qualche parte nel tuo mondo
Lasciami in pace
Non voglio, ma mi piace
Vai ma non partire
Tienimi la mano
Non chiamarmi per un mese
Odio amarti così
Odio amarti
Odio amarti
Odio amarti così
Odio amarti
Odio amarti
odio amarti...
Amore amore amore
Ascia
Aa
Aa
Aaaa
Aaaa
Hai sciolto tutto il mio inverno
Mi hai svegliato e non posso dimenticarti
Lascia che qualcuno mi dica se è normale
Per perderti ancora e ancora nel tuo mondo
Lasciami in pace
Non voglio ma mi piace
Vai ma non partire
Tienimi la mano
Non chiamarmi per un mese
Odio amarti così
odio amarti...
odio amarti...
Odio amarti
gli amori
gli amori
gli amori
Ascia
Aa
Aa
Aaaa
Aaaa
Sulla strada continuiamo a ballare
La fiamma del cuore
E non posso spegnerlo
Che mi prendo molto facilmente
Mi manchi quando mi manchi
Hai avuto il coraggio di capovolgere il mio mondo
Siamo sdraiati sul soffitto
Ci amiamo pericolosamente
Mi chiami "Papà!"
poi torna
Ogni giorno è l'ultimo giorno
E si si
Se non puoi fare tutto quello che dici quando attacchi
Stai zitto e non mi piace la mente
Scusa comunque
Se non ti piace l'odore del fumo
Ma l'uccello del mondo nasce dalle ceneri
La strada mi protegge, e il cielo il mio cammino
Odio amarti
Ehiaaa
Ehiaaa
Ehiaaa
Ehiaaa
Ehiaaa
Ehiaaa
Ehiaaa
Ehiaaaaaa