Traduzione del testo della canzone Last Night You Were A Dream - Lord Huron

Last Night You Were A Dream (originale)

Last night you were a dream
Now you’re just you
And I am just a fool
Someone you once knew
But last night you were a dream
Now you’re just you
And I am just a fool
Someone you once knew
Before the night was over
After love was through
Last night you were a dream
Now you’re just you
Well, last night you were a dream
Now you’re just you
And I am just a fool
Someone you once knew
Before the night was over
After love was through
Last night you were a dream
Now you’re just you
In midst of innocence
Experience arrives
Like a guest you can’t impress
The future in disguise
Questioning the things you know
But asking for too much
Dressing all your hopes in woe
Kicking out the crutch
Last night you were a dream
Now you’re just you
And I am just a fool
Someone you once knew

(traduzione)

La scorsa notte eri un sogno
Ora sei solo tu
E io sono solo uno stupido
Qualcuno che una volta conoscevi
Ma ieri notte eri un sogno
Ora sei solo tu
E io sono solo uno stupido
Qualcuno che una volta conoscevi
Prima che la notte fosse finita
Dopo che l'amore è finito
La scorsa notte eri un sogno
Ora sei solo tu
Ebbene, la scorsa notte eri un sogno
Ora sei solo tu
E io sono solo uno stupido
Qualcuno che una volta conoscevi
Prima che la notte fosse finita
Dopo che l'amore è finito
La scorsa notte eri un sogno
Ora sei solo tu
In mezzo all'innocenza
L'esperienza arriva
Come un ospite che non puoi impressionare
Il futuro sotto mentite spoglie
Mettere in discussione le cose che sai
Ma chiedere troppo
Vestendo di dolore tutte le tue speranze
Tirando fuori la stampella
La scorsa notte eri un sogno
Ora sei solo tu
E io sono solo uno stupido
Qualcuno che una volta conoscevi