Testi di The Stranger - Lord Huron

The Stranger (originale)

I can’t trust anyone or anything these days
If you are who you say you are, then show your face
Came out of the ocean like you came out of a dream
Your voice, it sounds familiar but you are not what you seem
All words of comfort can not take away my doubt
I’ve decided if it kills me I’ll find out what you’re about
I can’t trust anyone or anything these days
But I know what you want and why
Of all the strangers you’re the strangest that I’ve seen
I’m not afraid to die
I can’t trust anyone or anything these days
You are not the one you say you are
You are not the one you say you are
I can’t trust anyone or anything these days
If you are who you say you are, then show me your face
Know enough to say you are not what you claim to be
I’ve kept close watch upon you and I don’t like what I see
Can’t escape the feeling that you’ll get me in the night
I’ll sleep with one eye open, and I’m not afraid to fight
I can’t trust anyone or anything these days
But I know what you want and why
Of all the strangers you’re the strangest that I’ve seen
I’m not afraid to die
I can’t trust anyone or anything these days
Know what you want and why
Of all the strangers your the strangest that I’ve seen
I’m not afraid to die
I can’t trust anyone no anything these days
You are not the one you say you are
Now that I’ve seen your face I’m haunted by the letters of your name

(traduzione)

Non posso fidarmi di nessuno o di niente in questi giorni
Se sei chi dici di essere, mostra la tua faccia
È uscito dall'oceano come se fosse uscito da un sogno
La tua voce suona familiare ma non sei quello che sembri
Tutte le parole di conforto non possono togliere il mio dubbio
Ho deciso che se mi uccide, scoprirò di cosa parli
Non posso fidarmi di nessuno o di niente in questi giorni
Ma so cosa vuoi e perché
Di tutti gli estranei sei il più strano che abbia mai visto
Non ho paura di morire
Non posso fidarmi di nessuno o di niente in questi giorni
Non sei quello che dici di essere
Non sei quello che dici di essere
Non posso fidarmi di nessuno o di niente in questi giorni
Se sei chi dici di essere, mostrami la tua faccia
Conosci abbastanza per dire che non sei ciò che dici di essere
Ti ho tenuto d'occhio e non mi piace quello che vedo
Non posso sfuggire alla sensazione che mi porterai nella notte
Dormirò con un occhio aperto e non ho paura di combattere
Non posso fidarmi di nessuno o di niente in questi giorni
Ma so cosa vuoi e perché
Di tutti gli estranei sei il più strano che abbia mai visto
Non ho paura di morire
Non posso fidarmi di nessuno o di niente in questi giorni
Sapere cosa vuoi e perché
Di tutti gli estranei sei il più strano che abbia mai visto
Non ho paura di morire
Non posso fidarmi di nessuno, niente di niente in questi giorni
Non sei quello che dici di essere
Ora che ho visto la tua faccia sono ossessionato dalle lettere del tuo nome