Traduzione del testo della canzone Keine Reaktion - Lumaraa

Keine Reaktion (originale)

Ihr bekommt es extra dick — STOP!
Der beste Witz, den ich seit langem gehört hab'
Keine Reaktion
Bilder verschwinden vor meinen Augen
Was ich heute bin kann ich immer noch nicht glauben
Ich fühl' mich frei wie ein Vogel verschwende keine Sekunde mehr
Unbeschwert verlier' ich kein' Gedanken daran umzukehren
Ich hab die Jahre vergehen sehen
Ich wollte nicht zu den Menschen gehören
Die regungslos nur daneben stehen
Wir wollen Berge versetzen und abends tot in unser Bett fallen
Mehr als nur ein Fang unter vielen in einem Netz nein
Ich brauch 'nen Plan
Ich brauch den Unterschied
Es hat keinen Sinn wenn du bei jedem Schritt nach unten siehst
Ich hab versucht mich nach jeder Hürde selbst zu heilen
Denn alles andere wäre ohne Frage Selbstmitleid
Die Zeit verfliegt, fang an, hör auf hier rumzusteh’n
Denn mit der Zeit lernst du mit allem umzugeh’n
Keine Reaktion
Kein Verstand
Keine Lust auf Verlust
Wollen Geld
Wollen viel von dem Glanz der Magie
Wollen viel aber vielen fehlt es an Kraft
Vielen fehlt diese Macht
Keine Reaktion
Kein Gesicht
Keine Liebe im Spiel
Will die Liebe zum Spiel
Keine Reaktion
Keine Reaktion
Keine Reaktion
Keine Reaktion nur die Liebe zum Spiel
Farben verschwimmen mir fehlt das Sehvermögen
Ich bin verwirrt suche den Schatz hinter den Regenbögen
Wir geben immer und überall unsere Meinung preis
Obwohl wir wissen dass es reicht wenn es einer weiß
Misch deine Karten neu
Leg das alte Leben bei Seite
Hör auf dein Herz und vergesse all die Zweifel in dir
Ich weiß nicht wie ich’s dir ans Herz lege
Aber wenn du einmal was geschafft hast wirst du diesen Wert pflegen
Keine Sympathie Menschen fehlt der Ausdruck
Zuviel Druck ein Leben ohne Auspuff
Ich lache abundzu fremden Menschen ins Gesicht
Die Reaktion ihre Mimik sagt sie kennen mich nicht
Krank weil wir uns alle nur im Weg stehen
Obwohl wir alle auf dem selbem Planet leben
Emotional voll gepumpt mit verschiedenen Problemen
Hören wir Lieder die ins Herz gehen

(traduzione)

Lo ottieni extra spesso - STOP!
La migliore battuta che abbia sentito da molto tempo
Nessuna reazione
Le immagini scompaiono davanti ai miei occhi
Non riesco ancora a credere a quello che sono oggi
Mi sento libero come un uccello, non perdere un altro secondo
Spensierato, non perdo il pensiero di tornare indietro
Ho visto passare gli anni
Non volevo appartenere al popolo
Che stanno lì immobile
Vogliamo spostare le montagne e cadere morti nei nostri letti di notte
Più di una cattura tra le tante in una rete, no
Ho bisogno di un piano
ho bisogno della differenza
Non ha senso guardare in basso ad ogni passo
Ho cercato di guarire me stesso dopo ogni ostacolo
Perché qualsiasi altra cosa sarebbe senza dubbio autocommiserazione
Il tempo vola, inizia, smettila di stare qui intorno
Perché col tempo impari ad affrontare tutto
Nessuna reazione
nessuna mente
Non voglio perdere
vogliono soldi
Vuoi molto del bagliore della magia
Vogliono molto, ma a molti manca la forza
Molti mancano di questo potere
Nessuna reazione
senza volto
Nessun amore nel gioco
Vuole l'amore per il gioco
Nessuna reazione
Nessuna reazione
Nessuna reazione
Nessuna reazione, solo amore per il gioco
I colori sono sfocati, non riesco a vedere
Sono confuso alla ricerca di tesori dietro gli arcobaleni
Diamo le nostre opinioni sempre e ovunque
Anche se sappiamo che basta che qualcuno lo sappia
Rimescola le tue carte
Metti da parte la vecchia vita
Ascolta il tuo cuore e dimentica tutti i dubbi dentro di te
non so come consigliartelo
Ma una volta ottenuto qualcosa, coltiverai questo valore
Nessuna simpatia alle persone manca l'espressione
Troppa pressione per una vita senza scarico
Rido in faccia agli estranei di tanto in tanto
La reazione delle loro espressioni facciali dice che non mi conoscono
Malato perché ci mettiamo tutti in mezzo a vicenda
Anche se viviamo tutti sullo stesso pianeta
Emotivamente pieno di vari problemi
Ascoltiamo canzoni che vanno al cuore