Traduzione del testo della canzone Zeit verloren - Lumaraa

Zeit verloren (originale)

Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst belogen, es ist Zeit von vorn (bitte nochmal)
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst betrogen, es ist Zeit come on
Die Parkuhr tickt, Ticket ist am Ablaufen
Pinguine stehen sich die Beine in' Bauch wie Kackhaufen
Ich tauch auf, unten ist die Luft zu dick
Hab lang genug geschlafen, zieh' ein Kleid an, jetzt fühl' ich mich schick
Gestrickte Chucks aus’m Tante Emma Laden
Passend zu mein’m Outfit, jetzt kann ich alle Männer haben
Draußen im Garten warten die Vögel
Warten seit Jahren wie blöde
Alles Piraten der Frosch ist der König
Keiner kriegt 'nen Kuss, aber allen haben’s nötig
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst belogen, es ist Zeit von vorn (bitte nochmal)
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst betrogen, es ist Zeit come on
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst belogen, es ist Zeit von vorn (bitte nochmal)
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst betrogen, es ist Zeit come on
Die Welt war grau, jetzt leb' ich in 'nem bunten Haus
Mit 'nem grünen Schornstein und 'nem rosaroten Zaun
Auch Helden in Blau können mir nicht den Tag versauen
Ich lass die Hunde raus, heute leb' ich meinen Traum
Was ich brauch' nehm' ich mir, leb' es aus
Schöne Haut fühl' mich geil so als Frau
Bin gut drauf, hab nichts zu verlieren
Und reit' mit meiner Kutsche durch mein Revier
Am Lagerfeuer sitzt ein trauriger Haufen
Alle haben Zeit, keiner scheint sie zu brauchen
Die Uhr war teuer, doch sie scheint nicht zu laufen
Ich geh' los, mir 'ne neue kaufen
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst belogen, es ist Zeit von vorn (bitte nochmal)
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst betrogen, es ist Zeit come on
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst belogen, es ist Zeit von vorn (bitte nochmal)
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst betrogen, es ist Zeit come on
Überall Schnacken keiner kommt zum Stich
Alle wollen was machen, alle machen nichts
Alles Tomaten keine reif für mich
Nadelstreifentattoo schmücken kein Gesicht
Ein Silberfisch tanzt Samba auf’m Tisch
Drück' Stop, spul' nochmal zurück
Oder drück' auf Pause, warte weiter auf dein Glück
Drück' Stop, spul' nochmal zurück
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst belogen, es ist Zeit von vorn (bitte nochmal)
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst betrogen, es ist Zeit come on
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst belogen, es ist Zeit von vorn (bitte nochmal)
Wir haben schon so viel Zeit verloren
Haben uns selbst betrogen, es ist Zeit come on

(traduzione)

Abbiamo già perso così tanto tempo
Abbiamo mentito a noi stessi, è ora di ricominciare (per favore di nuovo)
Abbiamo già perso così tanto tempo
Ci siamo ingannati, è ora, andiamo
Il parchimetro sta ticchettando, il biglietto sta per scadere
I pinguini stanno nello stomaco come stronzi
Emergo, l'aria è troppo densa sotto
Ho dormito abbastanza a lungo, ho indossato un vestito, ora mi sento elegante
Chuck lavorate a maglia dal negozio all'angolo
Abbinando il mio outfit, ora posso avere tutti gli uomini
Gli uccelli stanno aspettando fuori in giardino
Aspettano come idioti da anni
Tutti i pirati la rana è re
Nessuno riceve un bacio, ma tutti ne hanno bisogno
Abbiamo già perso così tanto tempo
Abbiamo mentito a noi stessi, è ora di ricominciare (per favore di nuovo)
Abbiamo già perso così tanto tempo
Ci siamo ingannati, è ora, andiamo
Abbiamo già perso così tanto tempo
Abbiamo mentito a noi stessi, è ora di ricominciare (per favore di nuovo)
Abbiamo già perso così tanto tempo
Ci siamo ingannati, è ora, andiamo
Il mondo era grigio, ora vivo in una casa colorata
Con un camino verde e una recinzione rosa
Anche gli eroi in blu non possono rovinarmi la giornata
Faccio uscire i cani, oggi sto vivendo il mio sogno
Prendo ciò di cui ho bisogno, lo vivo
La bella pelle mi fa sentire eccitata come una donna
Sono di buon umore, non ho niente da perdere
E guida la mia carrozza attraverso il mio territorio
Un gruppo triste è seduto accanto al fuoco
Tutti hanno tempo, nessuno sembra averne bisogno
L'orologio era costoso, ma non sembra funzionare
ne comprerò uno nuovo
Abbiamo già perso così tanto tempo
Abbiamo mentito a noi stessi, è ora di ricominciare (per favore di nuovo)
Abbiamo già perso così tanto tempo
Ci siamo ingannati, è ora, andiamo
Abbiamo già perso così tanto tempo
Abbiamo mentito a noi stessi, è ora di ricominciare (per favore di nuovo)
Abbiamo già perso così tanto tempo
Ci siamo ingannati, è ora, andiamo
Ovunque scatta nessuno ottiene un pungiglione
Tutti vogliono fare qualcosa, tutti non fanno nulla
Tutti i pomodori non sono maturi per me
I tatuaggi gessati non adornano i volti
Un pesciolino d'argento balla la samba sul tavolo
Premi stop, riavvolgi di nuovo
Oppure premi pausa, continua ad aspettare la tua fortuna
Premi stop, riavvolgi di nuovo
Abbiamo già perso così tanto tempo
Abbiamo mentito a noi stessi, è ora di ricominciare (per favore di nuovo)
Abbiamo già perso così tanto tempo
Ci siamo ingannati, è ora, andiamo
Abbiamo già perso così tanto tempo
Abbiamo mentito a noi stessi, è ora di ricominciare (per favore di nuovo)
Abbiamo già perso così tanto tempo
Ci siamo ingannati, è ora, andiamo