Traduzione del testo della canzone Hey Lupe - Lupe Fiasco

Hey Lupe (originale)

You know wassup now
I stroll through the underworld in my uptowns
Til im over the hill
I push touch downs
It’s over, I’m healed
I put my crutch down
My vision is clear
The central divison is here
They should give him a flare
Give him a float
Then give him the floor
Just gimme my ye
Gimme a yard
I give u a year
Lean on the yacht cap/ lean on the yacht cat
Gimme ya oars/ gimme your yarn
Im rappin the gift
And the remedy dog
Its what I shimmy down ur chimneys for
Money drop
Ur pennies from the penthouse
Im fifty twenties from the twentieth floor
They waitin on the downfall
Of a g, like ground floor
But ima be like philly blunt
Right here like right ear
Grindin like ground beef til me and the ground meet
I get it crunk
Over the hills and through the hoods we go
With the F to the I to the A S C O
FI-IIIIIIII-ASCO, hey
Where ya goin?
Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lupe
They should break in the company and take him in custody
For takin sumthin so basic and makin it uppity
So publicly so what if he hold something so stubbornly
So grudgingly up in here for something that he does so lovingly
From waitin in the basement so humbly so hungrily
Now its finna get so ugly, so utterly unpretty
So witty and so cunningly is he and there’s no budgin me
Its like im next in line, theres no cuttin me
And its like I never next to nine
I never next in nine, well I never
Hold a rifle like motorcycle
You know, where bad chicks sit
Keep a nine around my waist, like ninja back seat
I mean I heat pack, like injured athlete
So sit on back, before she get on back
Over the hills and through the hoods we go
With the F to the I to the A S C O
FI-IIIIIIII-ASCO, hey
Where ya goin?
Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lupe
So as long as I’m right here and as long as there’s nike airs
We gon' get it on as long as light years
Or as long as light’s here, right here
You will last as long as a nice pair of white airs with slight care
In other words your career as long as dyke hair
Keep it right here, y’all ball fades
I’m all braids with white hair
All man from a cold land like white bears
And I don’t wanna go back to the bike chair
Then send em back when the back of that dyke’s there
It’s Lu, player, well let me back up like endos back of the bikes in the air
But this ain’t new years, mac out the window
So when you see this player limpin
With the passenger tucked, just follow procedure
Swallow your pride, and follow the leader
Over the hills and through the hoods we go
With the F to the I to the A S C O
FI-IIIIIIII-ASCO, hey
Where ya goin?
Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lupe

Hey Lupe (traduzione)

Sai wassup ora
Vado per gli inferi nei miei quartieri alti
Finché non sarò sopra la collina
Spingo i touch down
È finita, sono guarito
Metto giù la mia stampella
La mia visione è chiara
La divisione centrale è qui
Dovrebbero dargli un bagliore
Dagli un galleggiante
Poi dagli la parola
Dammi solo il mio ye
Dammi un iarda
Ti do un anno
Appoggiati al cappello dello yacht/appoggiati allo yacht cat
Dammi i tuoi remi / dammi il tuo filo
Sto rappando il regalo
E il cane rimedio
È ciò per cui scuoto i camini
Perdita di soldi
Ur penny dall'attico
Ho cinquanta e venti dal ventesimo piano
Aspettano la caduta
Di una g, come piano terra
Ma sarò come Philly schietto
Proprio qui come l'orecchio destro
Macina come carne macinata finché me e la terra non ci incontriamo
Ho capito crunk
Andiamo oltre le colline e attraverso le cappe
Con la F alla I alla A S C O
FI-IIIIIIII-ASCO, ehi
Dove stai andando?
Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lupe
Dovrebbero irrompere nella compagnia e prenderlo in custodia
Per prendere una somma così semplice e renderla arrogante
Quindi, pubblicamente, e se avesse qualcosa in mano così ostinatamente
Così a malincuore qui dentro per qualcosa che fa in modo così amorevole
Dall'attesa nel seminterrato così umilmente così affamato
Ora la sua finna diventa così brutta, così assolutamente poco carina
Così spiritoso e così astuto è lui e non mi sposto
È come se fossi il prossimo in linea, non c'è modo di tagliarmi
Ed è come se non avessi mai raggiunto le nove
Non mai il prossimo in nove, beh, non mai
Tieni un fucile come una motocicletta
Sai, dove siedono le ragazze cattive
Tieni un nove intorno alla mia vita, come un ninja sul sedile posteriore
Voglio dire, impacco termico, come un atleta infortunato
Quindi siediti sul retro, prima che salga sul retro
Andiamo oltre le colline e attraverso le cappe
Con la F alla I alla A S C O
FI-IIIIIIII-ASCO, ehi
Dove stai andando?
Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lupe
Quindi finché sono qui e finché ci sono le Nike Airs
Ce la faremo fino a anni luce
O finché la luce è qui, proprio qui
Durerai quanto un bel paio di arie bianche con una leggera cura
In altre parole, la tua carriera lunga quanto i capelli
Tienilo qui, la palla svanisce
Sono tutte trecce con i capelli bianchi
Tutti uomini di una fredda terra come orsi bianchi
E non voglio tornare alla sedia della bicicletta
Quindi rispediscili quando c'è il retro di quella diga
Sono Lu, giocatore, bene fammi fare il backup come un endo dietro le bici nell'aria
Ma questi non sono nuovi anni, Mac fuori dalla finestra
Quindi quando vedi questo giocatore zoppicare
Con il passeggero nascosto, basta seguire la procedura
Ingoia il tuo orgoglio e segui il leader
Andiamo oltre le colline e attraverso le cappe
Con la F alla I alla A S C O
FI-IIIIIIII-ASCO, ehi
Dove stai andando?
Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lu Lupe