Traduzione del testo della canzone Alles wird gut - Luxuslärm

Alles wird gut (originale)

Denn in Gedanken sind wir immer noch beide hier
In meinen Träumen stehst du immer noch neben mir
Ganz egal, was du tust
Ganz egal, wo du bist
Du bist immer noch hier
Wenn ich die Augen öffne, um endlich klar zu sehen
Bleib ich allein zurück und werde weitergehen
Ganz egal, wo du bist
Ganz egal, was du tust
Alles wird gut
Alles was jetzt unmöglich scheint
Wir werden ewig sein
Du fehlst mir hier
Auf meinem Weg allein
Und wenn die Welt sich dann doch ganz einfach weiterdreht
Als wenn sich nicht gemerkt hat, dass ihr jetzt jemand fehlt
Ganz egal, wo ich bin
Ganz egal, was ich tu
Du bist immer noch hier
Es wird wohl weitergehen, auch wenn ich noch nicht weiß
Wie das denn gehen soll und was es wirklich heißt
Ich werde weiterleben
Irgendwie weiterleben
Alles wird gut
Alles was jetzt unmöglich scheint
Wir werden ewig sein
Du fehlst mir hier
Auf meinem Weg allein

(traduzione)

Perché nella nostra mente siamo entrambi ancora qui
Nei miei sogni sei ancora in piedi accanto a me
Non importa cosa fai
Non importa dove sei
Sei ancora qui
Quando apro gli occhi per vedere finalmente chiaramente
Starò indietro da solo e andrò avanti
Non importa dove sei
Non importa cosa fai
Tutto andrà bene
Tutto ciò che ora sembra impossibile
saremo per sempre
Mi manchi qui
Sulla mia strada da solo
E quando il mondo continua a girare
Come se non si fosse accorta che ora le manca qualcuno
Non importa dove sono
Non importa cosa faccio
Sei ancora qui
Probabilmente continuerà, anche se non lo so ancora
Come dovrebbe funzionare e cosa significa veramente
vivrò
In qualche modo vivi
Tutto andrà bene
Tutto ciò che ora sembra impossibile
saremo per sempre
Mi manchi qui
Sulla mia strada da solo