Traduzione del testo della canzone Unsterblich - Luxuslärm

Unsterblich (originale)

Sag mir nicht, was du weißt
Sag mir, was du fühlst
Denn das nur will ich hörn
Wenn ich traurig bin
Weil ich so glücklich bin
Dir muss ichs nicht erklärn
All meine Wut und meine Tränen
All mein Lachen gehört dir, nur dir
Denn du kannst mich sehn
Wie ich bin
Ganz zerbrechlich
Du siehst mich
Ungeschminkt
Nur bei dir
Fühl ich mich
Unsterblich
Fühl mein Herz heut nicht
Fühl nur ein Gewicht
Das will mich in die Tiefe ziehn
Doch ich ergeb mich nicht
Nein, noch lange nicht
Denn da ist noch viel mehr drin
All die Angst und all die Hoffnung
Nur du nimmst und gibst sie mir dafür
Du kannst mich sehen
Wie ich bin
Ganz zerbrechlich
Du siehst mich
Ungeschminkt
Nur bei dir
Fühl ich mich
Unsterblich
Manchmal seh ich meinen
Eigenen Schatten nicht
Doch in deiner Nähe
Da fühl ich mich
Da spüre ich das Leben
Du kannst mich sehen
Wie ich bin
Ganz zerbrechlich
Du siehst mich
Ungeschminkt
Nur bei dir
Fühl ich mich
Unsterblich

(traduzione)

Non dirmi quello che sai
Dimmi come ti senti
Perché è tutto ciò che voglio sentire
Quando sono triste
Perché sono così felice
Non devo spiegartelo
Tutta la mia rabbia e le mie lacrime
Tutte le mie risate sono tue, solo tu
Perché puoi vedermi
Come sono
Molto fragile
Mi vedi
non verniciato
Solo con te
io sento
Immortale
Non sentire il mio cuore oggi
senti solo un peso
Vuole trascinarmi in profondità
Ma non mi arrendo
No, non per molto tempo
Perché c'è molto di più in esso
Tutta la paura e tutta la speranza
Solo tu li prendi e me li dai in cambio
Puoi vedermi
Come sono
Molto fragile
Mi vedi
non verniciato
Solo con te
io sento
Immortale
A volte vedo il mio
propria ombra no
Ma vicino a te
È lì che mi sento
È allora che sento la vita
Puoi vedermi
Come sono
Molto fragile
Mi vedi
non verniciato
Solo con te
io sento
Immortale