Traduzione del testo della canzone Liebt sie dich wie ich? - Luxuslärm

Liebt sie dich wie ich? (originale)

Es muss wohl ziemlich schwer sein
Mich zu verstehen?
Ich tu’s ja manchmal selber nicht
Kein Grund zu gehen!
Verzeih mir meine Launen
Verzeih mir meine Wut
Kennt sie deine?
Kennt sie dich gut?
Sag mir bringt sie dich zum lachen?
Wie erreicht sie dich?
Rührt sie dich zu Tränen?
Liebt sie dich wie ich?
Macht sie dich nur geil
Oder berührt sie dich?
Heilt sie deine Wunden?
Liebt sie dich wie ich?
Es muss wohl leicht sein
Zu ihr zu gehen
Weil es bei uns grad Stress gibt
Du Feigling
Ich liebe deine Launen
Ich liebe deine Wut
Weil sie ein Teil von dir sind
Und wo bist du?
Mit dir durch jede Dunkelheit
Doch du bist nicht hier
Ich schaff das irgendwie allein
Rede ich mir ein!
Baby bringt sie dich zum Lachen?
Wie erreicht sie dich?
Rührt sie dich zu Tränen?
Liebt sie dich wie ich?

(traduzione)

Dev'essere piuttosto difficile
Per capirmi?
A volte non lo faccio da solo
Nessun motivo per andare!
Perdona i miei capricci
perdona la mia rabbia
lei conosce la tua
lei ti conosce bene
Dimmi, ti fa ridere?
Come ti raggiunge?
Ti fa piangere?
Ti ama come me?
Ti fa solo eccitare
O ti sta toccando?
Lei guarisce le tue ferite?
Ti ama come me?
Deve essere facile
per andare da lei
Perché siamo stressati in questo momento
Tu sfigato
amo i tuoi capricci
amo la tua rabbia
Perché sono parte di te
E dove siete?
Con te attraverso ogni oscurità
Ma tu non sei qui
Posso farlo da solo
mi dico!
Tesoro ti fa ridere?
Come ti raggiunge?
Ti fa piangere?
Ti ama come me?