| Ich habe soviel Pläne du hörst sie dir geduldig an
| Ho così tanti progetti che li ascolti con pazienza
|
| Du kennst sie ganz genau, durch dich glaub ich wieder dran
| La conosci molto bene, grazie a te ci credo ancora
|
| Bin an Tausend Orten nur leider viel zu selten hier
| Sfortunatamente, sono troppo raramente qui in mille posti
|
| Du gibst mir grünes Licht, was immer auch um uns passiert
| Mi dai il via libera, qualunque cosa accada intorno a noi
|
| Und das du mich nicht vergleichst macht dich unvergleichlich
| E che non mi paragoni ti rende incomparabile
|
| Nein ich schaff das nicht allein was mit dir so leicht ist!
| No, non posso farcela da solo, il che è così facile con te!
|
| Du bist kostbar, bist so oft mein Rettungsboot
| Sei prezioso, sei così spesso la mia scialuppa di salvataggio
|
| In diesen Augenblick machst du mich wieder Atemlos, Atemlos!
| In questo momento mi fai di nuovo senza fiato, senza fiato!
|
| Du hast schon viel gesehen, da draußen ist noch soviel mehr
| Hai già visto molto, c'è molto di più là fuori
|
| Doch du entscheidest dich für mich, für mich
| Ma tu decidi per me, per me
|
| Auch an diesen Tagen an denen ich mich nicht leiden kann
| Anche in questi giorni in cui non mi piaccio
|
| Du entscheidest dich, du entscheidest dich für mich !
| Tu scegli, tu scegli me!
|
| Was immer auch um uns passiert! | Qualunque cosa accada intorno a noi! |