Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone À nous (Extrait de "Robin des Bois, Le Spectacle") , di - M. Pokora. Data di rilascio: 02.11.2014
Lingua della canzone: francese
À nous (Extrait de "Robin des Bois, Le Spectacle")(originale) |
| S’il faut mourir demain |
| Que ce soit une belle fin |
| S’il faut partir un jour |
| Autant passer son tour |
| S’il faut prier quelqu’un |
| Que ce ne soit pas pour rien |
| Non, non |
| Non, non |
| Avant qu’on nous enterre |
| Y à tant de choses à faire |
| Avant qu’on nous oublie |
| S’accorder un répit |
| Avant qu’il soit trop tard |
| Rattraper les retards |
| Aussi |
| Qui vivra verra |
| Qui vivra saura |
| On ne meurt qu’une fois |
| A nous |
| A ce qui est pris qui n’est plus à prendre |
| À aujourd’hui si le ciel peut attendre |
| À toi et moi |
| A nous |
| A ceux qui prennes le plaisir comme il vient |
| Et ne remet jamais rien à demain |
| À nos amours |
| Oh oh, oh oh oh oh, oh oh, oh oh oh |
| Tant que le temps se donne |
| Puisqu’il n’est à personne |
| Tant qu’on peut tout prendre |
| Pourquoi attendre |
| Tant que nos cœurs battent |
| Que la mort nous rate |
| Autant faire l’appel ensemble |
| Quitte à les regretter |
| Autant tout essayer |
| Quitte à s’en mordre les doigts |
| Faire ce qu’il faut pas |
| Même d’avoir franchis |
| L’interdit aussi, aussi |
| Qui vivra verra |
| Qui vivra saura |
| On meurt qu’une fois |
| A nous |
| A ce qui est pris qui n’est plus à prendre |
| À aujourd’hui si le ciel peut attendre |
| À toi et moi |
| A nous |
| A ceux qui prennes le plaisir comme il vient |
| Et ne remet jamais rien à demain |
| À nos amours |
| Oh oh, oh oh oh oh, oh oh, oh oh oh oh |
| On meurt qu’une fois |
| Oh, oh, oh oh oh oh |
| A nous |
| Et à nos frères |
| S’il faut mourir demain |
| Avant qu’on nous enterre |
| A nous |
| Si le bonheur est sûr terre |
| A nous |
| A ce qui est pris qui n’est plus à prendre |
| A aujourd’hui si le ciel peut attendre |
| A toi et moi, aha |
| A toi et moi, aha |
| (traduzione) |
| Se devi morire domani |
| Che sia un bel finale |
| Se devi partire un giorno |
| Potrebbe anche passare |
| Se devi pregare qualcuno |
| Non per niente |
| No no |
| No no |
| Prima di essere sepolti |
| C'è così tanto da fare |
| Prima di essere dimenticati |
| Fare una pausa |
| Prima che sia troppo tardi |
| Recupera i ritardi |
| Anche, pure |
| Il tempo lo dirà |
| Chi vivrà lo saprà |
| Muori solo una volta |
| Nostro |
| A ciò che è preso che non deve più essere preso |
| Ci vediamo oggi se il paradiso può aspettare |
| A te e a me |
| Nostro |
| A coloro che provano piacere come viene |
| E non rimandare mai a domani |
| Ai nostri amori |
| Oh oh, oh oh oh oh, oh oh, oh oh oh |
| Finché il tempo dà |
| Dal momento che non appartiene a nessuno |
| Finché possiamo prenderlo tutto |
| Perché aspettare |
| Finché i nostri cuori battono |
| Lascia che la morte ci manchi |
| Tanto vale chiamare insieme |
| smettila di rimpiangere loro |
| Tanto vale provare di tutto |
| Smettila di morderti le dita |
| Fai la cosa sbagliata |
| Anche per aver attraversato |
| Anche il divieto |
| Il tempo lo dirà |
| Chi vivrà lo saprà |
| Muori solo una volta |
| Nostro |
| A ciò che è preso che non deve più essere preso |
| Ci vediamo oggi se il paradiso può aspettare |
| A te e a me |
| Nostro |
| A coloro che provano piacere come viene |
| E non rimandare mai a domani |
| Ai nostri amori |
| Oh oh, oh oh oh oh, oh oh, oh oh oh oh |
| Muori solo una volta |
| Oh, oh, oh oh oh oh |
| Nostro |
| E ai nostri fratelli |
| Se devi morire domani |
| Prima di essere sepolti |
| Nostro |
| Se la felicità è terra sicura |
| Nostro |
| A ciò che è preso che non deve più essere preso |
| Ci vediamo oggi se il paradiso può aspettare |
| A te e a me, aha |
| A te e a me, aha |