Traduzione del testo della canzone Adını Sen Koy - Mabel Matiz

Adını Sen Koy (originale)

Gelmiyor sabahlarım
Gittiğinden beri gece
Ne acı
Bir sevip de bin ölen bu kalbim uslanmıyor
Sustu şimdi martılar
Şarkımız söylenmiyor
Ne yazık
Unutamam hiçbirini, hatıran yaşlanmıyor
Kalmadı, tükendi gözlerimde yaş
Zaman biraz yorulur gibi
Sarardı soldu bahçemde
Ne var ne yoksa
Her sözü söyledi sanırken aşk
Yalanlıyor bizi bize
Yazılmadı filmin sonu
Adını sen koy
Adını sen koy
Gelmiyor sabahlarım
Gittiğinden beri gece
Ne acı
Bir sevip de bin ölen bu kalbim uslanmıyor
Sustu şimdi martılar
Şarkımız söylenmiyor
Ne yazık
Unutamam hiçbirini, hatıran yaşlanmıyor
Kalmadı, tükendi gözlerimde yaş
Zaman biraz yorulur gibi
Sarardı soldu bahçemde
Ne var ne yoksa
Son sözü söyledi sanırken aşk
Yalanlıyor bizi bize
Sorulmadı, kalbim bir soru
Adını sen koy
Adını sen koy
Kandırıp kendimizi söyleyelim zorla
Hangi yalan avutur, şimdi bizi sorma
Yalvarıp kendimize söyleyelim zorla
Hangi sebep döndürebilir şimdi bizi bu yoldan

Adını Sen Koy (traduzione)

Le mie mattine non stanno arrivando
notte da quando te ne sei andato
che dolore
Questo mio cuore, che ha amato una volta e ne è morto mille, non si accontenta
Silenziosi ora i gabbiani
La nostra canzone non è cantata
Che peccato
Non posso dimenticare nessuno di loro, la tua memoria non invecchia
Se n'è andato, le lacrime nei miei occhi sono sparite
Il tempo sembra stancarsi
È diventato giallo e sbiadito nel mio giardino
Che cosa succede
Ama quando pensi che ogni parola sia stata detta
Ci mente
La fine del film non è scritta
Lo chiami
Lo chiami
Le mie mattine non stanno arrivando
notte da quando te ne sei andato
che dolore
Questo mio cuore, che ha amato una volta e ne è morto mille, non si accontenta
Silenziosi ora i gabbiani
La nostra canzone non è cantata
Che peccato
Non posso dimenticare nessuno di loro, la tua memoria non invecchia
Se n'è andato, le lacrime nei miei occhi sono sparite
Il tempo sembra stancarsi
È diventato giallo e sbiadito nel mio giardino
Che cosa succede
Ama quando pensi che abbia detto l'ultima parola
Ci mente
Non chiesto, il mio cuore è una domanda
Lo chiami
Lo chiami
Inganniamoci e forziamoci
Che bugia consola, non chiedercelo ora
Imploriamo e diciamoci per forza
Quale ragione può distoglierci da questa strada adesso