Traduzione del testo della canzone Canki - Mabel Matiz

Canki (originale)

(Dün gece bir cankiyle yattım, çok sertti
Tekno koyu, kafam iyi ve ışıklar loştu
Karanlık benle acayip oyunlar oynarken
Gölgeler içinden kendime bir beden seçtim
Dün gece bir cankiyle yattım, çok sertti
Yerler kaygan, ağzım dolu ve oda bomboştu
Bildiğim bütün mitler birlikte dans ederken
Venüs'ün evladı köşede belirdi)
Ellerimi yorsa ellerin
Ben bana uymam, yok, sönerim!
Hangi günahla şeytan olunursa burada
Mükemmel bir yoldan öderim
Junkie daradida
Junkie dadadaaa
Encore un fois!
Junkie daradida
Junkie dadada
Uuu hahhah!
Junkie daradida
Junkie dadadaaa
Encore un fois!
Junkie daradida
Junkie dadada
Uuu hahhah!
(Sineklere tekme attım, aklımı kaybettim
Manyaktan geçilmiyor ortalık, wow!
Taraklar cennetinde ruhuma rönesans bu
«ÇavuşTom'un» tokatlandığı yerdeyim say
Dün gece bi' cankiyle yattım, çok sertti
Mantrafeli mantık ötesi bir santrafordu
Kendimi arıyordum, o bana yolu gösterdi derken
Yıldızlara çıkan bir kapıyı tersten açtım)
Ellerimi yorsa ellerin
Ben bana uymam, yok, sönerim!
Hangi günahla şeytan olunursa burada
Mükemmel bir yoldan öderim
Junkie daradida
Junkie dadadaaa
Encore un fois!
Junkie daradida
Junkie dadada
Uuu hahhah!
Junkie daradida
Junkie dadadaaa
Encore un fois!
Junkie daradida
Junkie dadada
Uuu hahhah!

Canki (traduzione)

(La scorsa notte ho dormito con un canki, è stato così difficile
Techno dark, sono sballato e le luci sono soffuse
Mentre il buio fa strani giochi con me
Ho scelto un corpo per me dall'ombra
Ho dormito con un cankie la scorsa notte, è stato così difficile
I pavimenti erano scivolosi, la mia bocca era piena e la stanza era vuota
Mentre tutti i miti che conosco ballano insieme
Figlio di Venere apparve nell'angolo)
Se le tue mani sono stanche
Non mi va bene, no, esco!
Quale peccato diventa il diavolo qui
Pago in modo perfetto
drogato daradida
drogato dadadaaa
Encore unfois!
drogato daradida
Dadada drogato
Ahahah!
drogato daradida
drogato dadadaaa
Encore unfois!
drogato daradida
Dadada drogato
Ahahah!
(Ho preso a calci le mosche, ho perso la testa
È pazzesco, wow!
È una rinascita per la mia anima nel paradiso dei pettini
Dì che sono dove il «sergente Tom» è stato schiaffeggiato
Ho dormito con un cancro la notte scorsa, è stato così difficile
Mantrafe era un attaccante oltre ogni logica
Stavo cercando me stesso, quando ho detto che mi ha mostrato la strada
Ho invertito una porta verso le stelle)
Se le tue mani sono stanche
Non mi va bene, no, esco!
Quale peccato diventa il diavolo qui
Pago in modo perfetto
drogato daradida
drogato dadadaaa
Encore unfois!
drogato daradida
Dadada drogato
Ahahah!
drogato daradida
drogato dadadaaa
Encore unfois!
drogato daradida
Dadada drogato
Ahahah!