Traduzione del testo della canzone Dört Duvar - Mabel Matiz

Dört Duvar (originale)

Bir asi gün günlerden
Hangi yazdı ah bilmem
Zordu, bir oyundu, kader sanma
Üzülerek yola koyulduk ayrılıkla
Bende çaresi yok yine de
Bu deli garip yalnızlığımın
Sarılıp da uyuyorum ona ben
Yastığımda ıslanırken bu gecelerde
Açtı kalbim bahçende
Mavi pembe güllerle
Zordu, bir oyundu, kader sanma
Üzülerek yola koyulduk ayrılıkla
Bende çaresi yok yine de
Bu deli garip yalnızlığımın
Sarılıp da uyuyorum ona ben
Yastığımda ıslanırken bu gecelerde
Bir selam yeterdi, çağırdı korkular
Yankısı vurdu bize, yıkıldı dört duvar

Dört Duvar (traduzione)

Uno dei giorni ribelli
Cosa ha scritto ah non lo so
È stata dura, era un gioco, non pensare che sia il destino
Purtroppo siamo partiti con la separazione
Non ho ancora una soluzione
Questa mia pazza e strana solitudine
Lo abbraccio e dormo con lui
Mentre mi bagni sul cuscino queste notti
Il mio cuore si è aperto nel tuo giardino
Con rose rosa blu
È stata dura, era un gioco, non pensare che sia il destino
Purtroppo siamo partiti con la separazione
Non ho ancora una soluzione
Questa mia pazza e strana solitudine
Lo abbraccio e dormo con lui
Mentre mi bagni sul cuscino queste notti
Bastava un saluto, le paure chiamavano
La sua eco ci ha colpito, quattro muri sono crollati