Traduzione del testo della canzone Tamburu Yokuştan - Mabel Matiz

Tamburu Yokuştan (originale)

Tam da kendimi görmekten yorulmuşken
Sırları döküldü bir bir
Öfkesi bal aynaların
Ruhumun çöplüğünden sen diye çıkardıklarım
Şimdi yırtık bir kefen
Soy beni diye bağırıyorlar
Ceplerimde cetveller
Hatıralar iletkenler
Kese biçe bir şarkı tutturdum ki
Kalmadı bitti bak meyler
Yine fır dönüyor bu detaylar
Gire çıka yaraları kuruttum ama
Kamburum doğuştan
Ama kamburum doğuştan
Ama kamburum inanma istersen
Dönüyorum ah dönüyorum dönmedolabımda idareten
Açıları keçileri kaçıra kaçıra bi' hoş oldum
Sapıyorum da, sapı kimin bu, asılı kesili meydanların
Kaçacağım deliğime bir harala gürele bulunca
Tam da kendimi görmekten yorulmuşken
Sırları döküldü bir bir
Öfkesi bal aynaların
Ruhumun çöplüğünden sen diye çıkardıklarım
Şimdi yırtık bir kefen
Soy beni diye bağırıyorlar
Ceplerimde cetveller
Hatıralar iletkenler
Kese biçe bir şarkı tutturdum ki
Kalmadı bitti bak meyler
Yine fır dönüyor bu detaylar
Gire çıka yaraları kuruttum ama
Kamburum doğuştan
Ama kamburum doğuştan
Ama kamburum inanma istersen
Dönüyorum ah dönüyorum dönmedolabımda idareten (bir şey var)
Açıları keçileri kaçıra kaçıra bi' hoş oldum (bir yerlerde)
Sapıyorum da, sapı kimin bu, asılı kesili meydanların (kalbim aç)
Kaçacağım deliğime bir harala gürele bulunca (tezahürlerde)

Tamburu Yokuştan (traduzione)

Proprio quando sono stanco di vedermi
Segreti svelati uno per uno
La rabbia degli specchi di miele
Quello che ho tirato fuori dalla spazzatura della mia anima per te
Ora un sudario strappato
Stanno gridando "spogliami"
Righelli nelle mie tasche
I ricordi sono conduttori
Ho fatto una canzone in una borsa
È finita, guarda Meyler
Questi dettagli stanno girando di nuovo
Sono uscito e ho asciugato le ferite, ma
La mia gobba è congenita
Ma la mia gobba è nata
Ma il mio gobbo se vuoi credere
Sto tornando oh sto tornando dall'amministrazione nella mia ruota panoramica
Sono stato gentile a perdere gli angoli
Sto andando fuori strada, il cui manico è questo, quadrati appesi
Scapperò quando troverò un ruggito nella mia tana
Proprio quando sono stanco di vedermi
Segreti svelati uno per uno
La rabbia degli specchi di miele
Quello che ho tirato fuori dalla spazzatura della mia anima per te
Ora un sudario strappato
Stanno gridando "spogliami"
Righelli nelle mie tasche
I ricordi sono conduttori
Ho fatto una canzone in una borsa
È finita, guarda Meyler
Questi dettagli stanno girando di nuovo
Sono uscito e ho asciugato le ferite, ma
La mia gobba è congenita
Ma la mia gobba è nata
Ma il mio gobbo se vuoi credere
Sto tornando oh sto tornando sulla mia ruota panoramica (c'è qualcosa)
Sono stato gentile a perdere gli angoli (da qualche parte)
Sto deviando, il cui stelo è questo, dei quadrati appesi (il mio cuore ha fame)
Scapperò quando troverò un ruggito nel mio buco (in manifestazioni)