Traduzione del testo della canzone Tuzla Buz - Mabel Matiz

Tuzla Buz (originale)

Kalbin senin mi
Göğün mü, yerin mi?
Or’da çekişen can
Kader mi, değil mi?
Tuzla buz evlerde
Günaha susuz
Kaybolduk, kadere dönüyoruz
Toz duman evlerde
Sınırları uçsuz
Hapsolduk, kurşunlar deniyoruz
Sen mi, ben mi yoksa
Bu biten neyin uykusu
Kaldırımlarda son buluyorken korkusu?
Kalbin senindi
Göğündü yerindi
Or’da çekişen can
Yine sana delildi
Tuzla buz evlerde
Günaha susuz
Kaybolduk, kadere dönüyoruz
Toz duman evlerde
Sınırları uçsuz
Hapsolduk, kurşunlar deniyoruz
Sen mi, ben mi yoksa
Bu biten neyin uykusu
Kaldırımlarda son buluyorken korkusu?

(traduzione)

Il tuo cuore è tuo
È il cielo o la terra?
L'anima che lotta in Or
Destino o no?
Ghiacciaie di Tuzla
assetato di peccato
Siamo persi, ci rivolgiamo al destino
fumo di polvere nelle case
Illimitato
Siamo intrappolati, proviamo con i proiettili
Sei tu o io?
Cos'è questo sonno finale
Paura di finire sui marciapiedi?
il tuo cuore era tuo
il cielo è caduto
L'anima che lotta in Or
Te l'ha dimostrato di nuovo
Ghiacciaie di Tuzla
assetato di peccato
Siamo persi, ci rivolgiamo al destino
fumo di polvere nelle case
Illimitato
Siamo intrappolati, proviamo con i proiettili
Sei tu o io?
Cos'è questo sonno finale
Paura di finire sui marciapiedi?