| Seven on the beat
| Sette al ritmo
|
| Kansas City, motherfuckface (word)
| Kansas City, figlio di puttana (parola)
|
| See I don’t wear those trendy-ass dunks anymore, or them dumb-ass Bathing Ape
| Guarda che non indosso più quelle schiacciate alla moda o quelle stupide scimmie da bagno
|
| hoodies
| felpe con cappuccio
|
| You know what, man? | Sai cosa, amico? |
| This is not an independent rap beat, can you tell?
| Questo non è un beat rap indipendente, puoi dirlo?
|
| Listen to that bass. | Ascolta quel basso. |
| (Rhymesayers entertainment)
| (Intrattenimento di filastrocche)
|
| It’s gonna flip your car over
| Capovolgerà la tua macchina
|
| What I want you to do is, uh-
| Quello che voglio che fai è, uh-
|
| Tell your grandmother to stop bitching, load your bong up, take a fat-ass hit
| Dì a tua nonna di smetterla di lamentarsi, di caricare il tuo bong, di fare un colpo grosso
|
| right now
| proprio adesso
|
| Good evening, I’ve arrived to clean your pill drawer out
| Buonasera, sono arrivato per pulire il tuo cassetto delle pillole
|
| And talk to birds like Kilgore Trout
| E parla con uccelli come Kilgore Trout
|
| I shout out loud
| Grido ad alta voce
|
| I think that most these rappers out are probably into guys actually
| Penso che la maggior parte di questi rapper in giro probabilmente siano interessati ai ragazzi in realtà
|
| Cause they want five mics, I’d rather have five Mallories
| Perché vogliono cinque microfoni, preferirei cinque Mallory
|
| When I write unraveled violent shades of quite contagious psycho babble
| Quando scrivo sfumature violente svelate di balbettii psicotici piuttosto contagiosi
|
| Hit me with a big steel shovel
| Colpiscimi con una grande pala d'acciaio
|
| Dig me in the white stone gravel
| Scavami nella ghiaia di pietra bianca
|
| At the live show frazzled
| Allo spettacolo dal vivo esausto
|
| Provoke the ravenous mischief the counter rhythms are rowdy
| Provoca il dispetto famelico, i controritmi sono turbolenti
|
| But fuck these rappers, they’re bitches
| Ma fanculo questi rapper, sono puttane
|
| Cops come with their sirens like 'wee-oo, wee-oo'
| I poliziotti vengono con le loro sirene come "wee-oo, wee-oo"
|
| I’m too illegal with the ink pen
| Sono troppo illegale con la penna a inchiostro
|
| Push or click over like somebody’s trying to beep in
| Premi o fai clic come se qualcuno stesse cercando di entrare
|
| Everyday is Saturday so baby hit the snooze button, let’s sleep in
| Ogni giorno è sabato, quindi baby premi il pulsante snooze, dormiamo fino a tardi
|
| I say I’m selfish but they never listen
| Dico che sono egoista ma non ascoltano mai
|
| So I took 'em Christmas shopping and I bought myself a television
| Così li ho portati a fare la spesa di Natale e mi sono comprato un televisore
|
| Better find the troll up hold up got a clever line to pull up
| Meglio trovare il troll su reggere avere una linea intelligente da tirare su
|
| Johnny Rotten popped an Oxycontin, nevermind the bullocks, oh!
| Johnny Rotten ha fatto scoppiare un Oxycontin, non importa i buoi, oh!
|
| Live up in your city I’m about to steal the show
| Vivi nella tua città, sto per rubare la scena
|
| These people disagree but I don’t listen to 'em though
| Queste persone non sono d'accordo, ma non le ascolto però
|
| I’ll never do a stupid dance up in my video
| Non farò mai uno stupido ballo nel mio video
|
| I’m perfectly content with being crazy
| Sono perfettamente soddisfatto di essere pazzo
|
| I received an e-mail from the president of a Nigerian bank
| Ho ricevuto un'e-mail dal presidente di una banca nigeriana
|
| It said he had a hundred thousand dollars for me (Thanks!)
| Ha detto che aveva centomila dollari per me (grazie!)
|
| I can now invent my engine for the hard shell truth served
| Ora posso inventare il mio motore per la verità sul guscio duro
|
| In the barbell-brute version of Marcel Proust words in a capsule
| Nella versione brutale del bilanciere delle parole di Marcel Proust in una capsula
|
| Attacking the vocabulary kingdom, see not everybody’s cool
| Attaccando il regno del vocabolario, vedi che non tutti sono a posto
|
| I got the swagger of a penguin
| Ho la spavalderia di un pinguino
|
| What you’re seein is a dirty splash of Kansas City Eurotrash
| Quello che stai vedendo è una spruzzata sporca di Kansas City Eurotrash
|
| Your surly-ass uncle, counting dirty cash
| Il tuo zio burbero, contando i soldi sporchi
|
| Cops pull me over with their sirens like 'wee-oo, wee-oo'
| I poliziotti mi fermano con le loro sirene come "wee-oo, wee-oo"
|
| I’m driving drunk like it’s the weekend
| Sto guidando ubriaco come se fosse il fine settimana
|
| Boy I gives a fuck, me and the homie Al Swearengen chill, brandy I’ll swill,
| Ragazzo, me ne fotto, io e l'amico Al Swearengen ci rilassiamo, brandy lo berrò,
|
| taking synthetic heroin pills
| prendendo pillole di eroina sintetica
|
| I lo-lo-love the taste of hops and malted barley and beer
| Adoro il gusto del luppolo, dell'orzo maltato e della birra
|
| It makes me wanna bite who’s on stage like Carlos Mencia
| Mi fa venire voglia di mordere chi è sul palco come Carlos Mencia
|
| But I don’t steal, I’ve had a charming career
| Ma non rubo, ho avuto una carriera affascinante
|
| So bring your armor and gear
| Quindi porta la tua armatura e il tuo equipaggiamento
|
| Because the dope style harbingers here
| Perché i presagi dello stile drogato qui
|
| Oh!
| Oh!
|
| Buy me a drink I’ve got some craziness to kill
| Comprami da bere ho un po' di follia da uccidere
|
| People spreading rumors, they ain’t saying shit for real
| Le persone che diffondono voci, non stanno dicendo un cazzo per davvero
|
| Kansas City motherfucker, full of dangerous skill
| Figlio di puttana di Kansas City, pieno di abilità pericolose
|
| I’m perfectly content with being crazy (Hell yeah) | Sono perfettamente soddisfatto di essere pazzo (Diavolo sì) |