Traduzione del testo della canzone Sleepless & Senseless - Mac Lethal

Sleepless & Senseless (originale)

Yea, this is all about your life
I guess it’s all about mine too
There’s a weird vibe in the city right now,
I can feel it every time that I drive through
Got married to the struggle said I do
That beautiful bitch yea she’s mine
But I took another ambien
and drank another double IPA
and now I promise imma be fine
Hold up just hung another list of my goals up
I’d rather die than be lazy
Gotta treat every second of my life on earth
like it’s valuable fuck what it pays me
I don’t wanna live my life safely,
but I don’t think the people that I work
with seem to understand that every time I come
up in the office that the mother-fuck'n gun up
in my pockets off safety
Uh, I need to go to the beach and relax take a
nice warm sun shower
Congratulations you got off work
now you gotta deal with rush hour
Who the hell lied to society and said
that this is right and said this is life
and said if you wanna have a nice kids and
wife it’s all sleepless nights and all senseless fights
and all
Sleepless nights, filled with senseless fights
(My life is)
Sleepless nights, filled with senseless fights
(My life is)
Sleepless nights, filled with senseless fights
(My life is)
Sleepless nights, filled with senseless fights
(One day my life will be so perfect)
Sleepless nights, filled with senseless fights
(My life is)
Sleepless nights, filled with senseless fights
(My life is)
Sleepless nights, filled with senseless fights
(My life is)
Sleepless nights, filled with senseless fights
(My life will be so perfect)
So perfect
If I make ten million dollars
those fancy cars and that jewelry I wont purchase
I’ll move my family up to the woods and buy a cabin
and communicate through only post service
So the problems, stress, drama and mess
of everyday life it won’t surface
I know so many people that have graduated college
and they sit around out of work bitch
I know so many people that are 25 and older
and they just feel downright worthless
I wish that I could tell ya that there’s
gonna be a day where the adult life bullshit
we deal with will all stop
But we started with the cycle on December
the 31st on new years eve the very second that
the ball dropped
one last breath, uh
the sooner that you realize everyone of us is
crazy is the sooner you can find a little symmetry
and try to direct your energy to all the little
things you don’t do daily
and the universe it never will apologies for
making you experience the things that you
experience I think the biggest fear is that
it’s really all for nothing man I’m serious
I’m sick of all ways waking up and dealing
with the feelings of the…
Sleepless nights, filled with senseless fights
(My life is)
Sleepless nights, filled with senseless fights
(My life is)
Sleepless nights, filled with senseless fights
(My life is all)
Sleepless nights, filled with senseless fights
(but one day my life will be so perfect)
Sleepless nights, filled with senseless fights
(My life is all)
Sleepless nights, filled with senseless fights
(My life is full of)
Sleepless nights, filled with senseless fights
(My life is full of)
Sleepless nights, filled with senseless fights
(but on day my life will be so perfect)

(traduzione)

Sì, è tutto sulla tua vita
Immagino che dipenda anche dal mio
C'è una strana atmosfera in città in questo momento,
Riesco a sentirlo ogni volta che guido
Mi sono sposato con la lotta ha detto di sì
Quella bella cagna sì, è mia
Ma ho preso un altro ambiente
e bevuto un'altra doppia IPA
e ora prometto che starò bene
Aspetta appena appeso un altro elenco dei miei obiettivi
Preferirei morire che essere pigro
Devo trattare ogni secondo della mia vita sulla terra
come se fosse prezioso cazzo quello che mi paga
Non voglio vivere la mia vita al sicuro,
ma non penso alle persone con cui lavoro
con sembra di capire che ogni volta che vengo
nell'ufficio che il fottuto figlio di puttana ha sparato
nelle mie tasche al sicuro
Uh, ho bisogno di andare in spiaggia e rilassarmi prendi un
bella doccia solare calda
Congratulazioni sei uscito dal lavoro
ora devi affrontare l'ora di punta
Chi diavolo ha mentito alla società e l'ha detto
che questo è giusto e ha detto che questa è la vita
e ho detto se vuoi avere dei bei bambini e
moglie sono tutte notti insonni e tutte lotte insensate
e tutto
Notti insonni, piene di lotte insensate
(La mia vita è)
Notti insonni, piene di lotte insensate
(La mia vita è)
Notti insonni, piene di lotte insensate
(La mia vita è)
Notti insonni, piene di lotte insensate
(Un giorno la mia vita sarà così perfetta)
Notti insonni, piene di lotte insensate
(La mia vita è)
Notti insonni, piene di lotte insensate
(La mia vita è)
Notti insonni, piene di lotte insensate
(La mia vita è)
Notti insonni, piene di lotte insensate
(La mia vita sarà così perfetta)
Così perfetta
Se guadagno dieci milioni di dollari
quelle macchine di lusso e quei gioielli che non comprerò
Traslocherò la mia famiglia nel bosco e comprerò una cabina
e comunicare solo tramite servizio postale
Quindi i problemi, lo stress, il dramma e il caos
della vita quotidiana non emergerà
Conosco così tante persone che si sono laureate
e si siedono senza lavoro puttana
Conosco così tante persone che hanno 25 anni e più
e si sentono decisamente inutili
Vorrei poterti dire che c'è
sarà un giorno in cui le cazzate della vita da adulto
abbiamo a che fare con si fermerà tutti
Ma abbiamo iniziato con il ciclo a dicembre
il 31 a capodanno il secondo
la palla è caduta
un ultimo respiro, uh
prima ti rendi conto che ognuno di noi lo è
pazzo è prima riesci a trovare una piccola simmetria
e prova a dirigere la tua energia verso tutto il piccolo
cose che non fai ogni giorno
e l'universo di cui non si scuserà mai
facendoti sperimentare le cose che tu
esperienza Penso che la paura più grande sia quella
è davvero tutto per niente amico, sono serio
Sono stufo di tutti i modi per svegliarmi e trattare
con i sentimenti del...
Notti insonni, piene di lotte insensate
(La mia vita è)
Notti insonni, piene di lotte insensate
(La mia vita è)
Notti insonni, piene di lotte insensate
(La mia vita è tutto)
Notti insonni, piene di lotte insensate
(ma un giorno la mia vita sarà così perfetta)
Notti insonni, piene di lotte insensate
(La mia vita è tutto)
Notti insonni, piene di lotte insensate
(La mia vita è piena di)
Notti insonni, piene di lotte insensate
(La mia vita è piena di)
Notti insonni, piene di lotte insensate
(ma il giorno la mia vita sarà così perfetta)