Traduzione del testo della canzone Stay High - Mac Lethal

Stay High (originale)

All I do is stay high, 'cause your love feels like
I took every drug all at once
I’m high as fuck off you
Oooh
Stay high, 'cause your love feels like
I took every drug all at once
I’m high as fuck off you
Oooh
On a scale of one to ten, you’re a triple six
Still got a broken soul, that you didn’t fix
I’ll get a wrench from the toolbox and make repairs
My only memory of you is that angry stare
Why don’t you love me the way that I love you?
You act like you want me, and then you turn cold
There is a layer of ice on your heart
But I know underneath, there is nothing but gold
How ruthless?
all you do is lie
Don’t remember what the truth is
There’s no love inside you, it’s nothing but pollution
You don’t need to hit me, you don’t need to scream at me
But something 'bout the way you love me is so goddamn abusive
When you don’t touch me, it hurt so bad
That it still leaves bruises, it still leaves bruises
I would say I’ve had enough of all your excuses
But honestly the truth is
All I do is stay high, 'cause your love feels like
I took every drug all at once
I’m high as fuck off you
Oooh
Stay high, 'cause your love feels like
I took every drug all at once
I’m high as fuck off you
Oooh
On a scale of one to ten, you’re a negative ten
I’m outside in the cold, you ain’t letting me in
This is love below zero
Put my heart on the record player, and drop the needle
Why don’t you love me the way that I love you?
You act like you hate me, and then you turn cold
There is a layer of ice on your heart
But I know underneath there is nothing but gold
Goddamn I love the fuck out of you
But apparently I wouldn’t fuck the love out of you
I would love nothing more than to struggle with you
But you’re walking through a murder scene with blood on your shoes
Now you tell me not to please
There’s difference between spreading love and spreading that disease
Now you telling me to leave
Life is in the apples, but death is in the trees
All I do is stay high, 'cause your love feels like
I took every drug all at once
I’m high as fuck off you
Oooh
Stay high, 'cause your love feels like
I took every drug all at once
I’m high as fuck off you
Oooh
All I do is stay high, 'cause your love feels like
I took every drug all at once
I’m high as fuck off you
Oooh
Stay high, 'cause your love feels like
I took every drug all at once
I’m high as fuck off you
Oooh

(traduzione)

Tutto quello che faccio è stare in alto, perché il tuo amore sembra
Ho preso tutti i farmaci in una volta
Sono fatto come vaffanculo
Ooh
Stai in alto, perché il tuo amore sembra
Ho preso tutti i farmaci in una volta
Sono fatto come vaffanculo
Ooh
Su una scala da uno a dieci, sei un triplo sei
Hai ancora un'anima spezzata, che non hai aggiustato
Prenderò una chiave inglese dalla cassetta degli attrezzi e farò le riparazioni
Il mio solo ricordo di te è quello sguardo arrabbiato
Perché non mi ami nel modo in cui io amo te?
Ti comporti come se mi volessi, e poi diventi freddo
C'è uno strato di ghiaccio sul tuo cuore
Ma so che sotto sotto non c'è altro che oro
Quanto è spietato?
tutto quello che fai è mentire
Non ricordare qual è la verità
Non c'è amore dentro di te, non è altro che inquinamento
Non è necessario colpirmi, non è necessario urlarmi contro
Ma qualcosa nel modo in cui mi ami è così dannatamente offensivo
Quando non mi tocchi, fa molto male
Che lascia ancora lividi, lascia ancora lividi
Direi che ne ho abbastanza di tutte le tue scuse
Ma onestamente la verità è
Tutto quello che faccio è stare in alto, perché il tuo amore sembra
Ho preso tutti i farmaci in una volta
Sono fatto come vaffanculo
Ooh
Stai in alto, perché il tuo amore sembra
Ho preso tutti i farmaci in una volta
Sono fatto come vaffanculo
Ooh
Su una scala da uno a dieci, sei un dieci negativo
Sono fuori al freddo, non mi fai entrare
Questo è amore sotto zero
Metti il ​​mio cuore sul giradischi e lascia cadere l'ago
Perché non mi ami nel modo in cui io amo te?
Ti comporti come se mi odi e poi diventi freddo
C'è uno strato di ghiaccio sul tuo cuore
Ma so che sotto non c'è altro che oro
Dannazione, ti amo da morire
Ma a quanto pare non ti scoperei l'amore
Non mi piacerebbe altro che lottare con te
Ma stai attraversando una scena di omicidio con il sangue sulle scarpe
Ora dimmi di non per favore
C'è differenza tra diffondere amore e diffondere quella malattia
Ora mi stai dicendo di andare
La vita è nelle mele, ma la morte è negli alberi
Tutto quello che faccio è stare in alto, perché il tuo amore sembra
Ho preso tutti i farmaci in una volta
Sono fatto come vaffanculo
Ooh
Stai in alto, perché il tuo amore sembra
Ho preso tutti i farmaci in una volta
Sono fatto come vaffanculo
Ooh
Tutto quello che faccio è stare in alto, perché il tuo amore sembra
Ho preso tutti i farmaci in una volta
Sono fatto come vaffanculo
Ooh
Stai in alto, perché il tuo amore sembra
Ho preso tutti i farmaci in una volta
Sono fatto come vaffanculo
Ooh