Traduzione del testo della canzone Fly - Maddie & Tae

Fly (originale)

Baby blue staring in the window pane just counting drops of rain
Wondering if she’s got the guts to take it
Running down her dreams in a dirty dress, now her heart’s a mess
Praying she will find a way to make it
So keep on climbing, though the ground might shake
Just keep on reaching though the limb might break
We’ve come this far, don’t you be scared now
Cause you can learn to fly on the way down
Searching for a sign in the night, even like a lonely string of lights
That’ll burn just long enough for you to see it
The road’s been long and lonely and you feel like giving up
There’s more to this than just the breath you’re breathing
So keep on climbing, though the ground might shake
Just keep on reaching though the limb might break
We’ve come this far, don’t you be scared now
Cause you can learn to fly on the way down
On the way down
You won’t forget the heavy steps it took to let it go
Close your eyes, count to ten, hold your breath
And fly
Keep on climbing, though the ground might shake
Just keep on reaching though the limb might break
We’ve come this far, don’t you be scared now
Cause you can learn to fly on the way down
Ohh-oh, oh-oh
Fly
Fly

Fly (traduzione)

Azzurro che fissa il vetro della finestra contando solo le gocce di pioggia
Mi chiedo se ha il coraggio di prenderlo
Inseguendo i suoi sogni con un vestito sporco, ora il suo cuore è un pasticcio
Pregando, troverà un modo per farcela
Quindi continua a salire, anche se il terreno potrebbe tremare
Continua a raggiungere anche se l'arto potrebbe rompersi
Siamo arrivati ​​a questo punto, non aver paura ora
Perché puoi imparare a volare durante la discesa
Alla ricerca di un segno nella notte, anche come una catena di luci solitaria
Brucerà abbastanza a lungo da consentirti di vederlo
La strada è stata lunga e solitaria e hai voglia di mollare
C'è di più in questo oltre il respiro che stai respirando
Quindi continua a salire, anche se il terreno potrebbe tremare
Continua a raggiungere anche se l'arto potrebbe rompersi
Siamo arrivati ​​a questo punto, non aver paura ora
Perché puoi imparare a volare durante la discesa
Durante la discesa
Non dimenticherai i pesanti passaggi necessari per lasciarlo andare
Chiudi gli occhi, conta fino a dieci, trattieni il respiro
E vola
Continua a salire, anche se il terreno potrebbe tremare
Continua a raggiungere anche se l'arto potrebbe rompersi
Siamo arrivati ​​a questo punto, non aver paura ora
Perché puoi imparare a volare durante la discesa
Ohh-oh, oh-oh
Volare
Volare